Enlève tes vêtements et parle_
_Ce satané argent


윤기 아버지
Yoongi...


민윤기
Ne prononce pas mon nom avec cette bouche immonde.

Les acclamations de la foule s'estompèrent et l'atmosphère devint de plus en plus glaciale.

윤기 아버지
....


민윤기
Alors, comment êtes-vous arrivé jusqu'ici ?

윤기 아버지
journal...


민윤기
Un journal ?

윤기 아버지
Il y avait un article qui disait que vous alliez vous marier, lol.

윤기 아버지
Hé.

Le père s'est approché de la protagoniste féminine et a dit.

윤기 아버지
Je suis un beau-père

오여주
Hésitation))

윤기 아버지
Pouvez-vous me prêter de l'argent ?

윤기 아버지
Oh, là-bas

윤기 아버지
Nous sommes de la même famille, alors s'il vous plaît, prêtez-moi dix millions de wons.

여주 아버지
.....


민윤기
enfant..!

오여주
Yoongi, attends

오여주
Hé.

윤기 아버지
Me prêterais-tu de l'argent ? ((Tenant le poignet de l'héroïne)

오여주
Lâchez prise !

오여주
Et tu es toujours papa ? Qu'est-ce que tu vas faire maintenant que tu es là ?

윤기 아버지
Yoongi, j'ai fait du si bon travail pour toi. Hein ?

오여주
...espèce de fou furieux

오여주
Garde, expulsez-moi !

윤기 아버지
Ah… attendez… ! J’ai quelque chose à dire ! Merde !

윤기 아버지
Hé, Min Yoongi ! Écoute bien.

윤기 아버지
Penses-tu pouvoir être heureux ?

윤기 아버지
Tu me fais vibrer, hein hein...

윤기 아버지
C'est vrai. 이 개새끼야!

윤기 아버지
Je te tuerai un jour. Tout comme ta mère !


민윤기
Kuk)) ....

오여주
Yoongi, allons-y. ((Tenant la main de Yoongi)


민윤기
hein..

?
Oh, je suis désolé. En raison des circonstances, la cérémonie de mariage s'arrête ici.


오여주
OK, bois.

오여주
Si vous buvez ça, vous vous calmerez un peu.

오여주
Tu as été surpris tout à l'heure ? Mon père et les gardes du corps s'en occupent, alors attends. ((Se lève)



민윤기
excusez-moi..


민윤기
Tu ne peux pas rester avec moi ?

오여주
..d'accord

...

...


민윤기
Désolé..

오여주
Pourquoi êtes-vous désolé ?

오여주
Cette personne avait tort.


민윤기
À cause de moi, tu as gâché notre unique mariage...

오여주
Pourquoi une seule fois ? Tu peux recommencer la prochaine fois !

오여주
Bref, j'ai échoué à mon régime, alors je suppose que je peux le refaire la semaine prochaine.


민윤기
Puhaha-

오여주
Hé... je suis sérieux !



민윤기
Chut))

오여주
Ça fait longtemps que je n'ai pas vu ton sourire haha


민윤기
mdr


민윤기
Mais pourquoi les gens sont-ils si obsédés par l'argent ?


민윤기
Quel est l'argent de ce type... et même la vie de ma mère...

오여주
...

오여주
Vous vous sentez déprimé aujourd'hui ?


민윤기
..pourquoi?

오여주
Mais j'ai quand même fait enregistrer mon mariage aujourd'hui.

오여주
Parce que je veux passer notre première nuit ensemble...



민윤기
Ouais


민윤기
toi


민윤기
Où avez-vous appris de tels mots ?


민윤기
Putain... c'est dangereux, espèce d'idiot.

오여주
Je jure encore… !


민윤기
sous-

오여주
(Pourquoi soupires-tu ?)


민윤기
Je me sens en sécurité quand je suis avec toi.

오여주
(Puis-je le croire ?)

오여주
Oublie aujourd'hui. Je vais punir ce type.