Jeon Jung-kook, le grand tyran, et la petite fille Jeong Yeo-ju
#02
[Mon ami et moi sommes entrés dans la salle de classe]
정여주
Aaaah !! Je suis fichu maintenant..
정예린
Ouais... je suis complètement foutu... Je me suis fait choper par le chef des brutes, de toutes les personnes possibles...
정여주
Tu es mon ami !! Tu regardes juste depuis les coulisses !! Aide-moi un peu ㅠㅜ
정예린
Hé~ Je n'ai pas pu m'en empêcher non plus~~ Mon adversaire est une brute, alors tu penses que je peux gagner ?
정여주
C'est vrai… Tout d'abord ! Que va-t-il m'arriver maintenant… ? ㅠㅜ J'ai l'impression que je vais mourir…
정예린
Vous n'allez tout de même pas me battre à mort...?
정여주
Vraiment… ? Vous n’allez pas me tuer, n’est-ce pas… ?
[Toc toc] La porte s'ouvrit.
김석진
Bon, du calme ! Le sensei est là ! ★
정예린
Salut, sensei ! Je ne sais pas~
정여주
Oh, bonjour......
김석진
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Où est passée l'héroïne pleine d'énergie et où est arrivée cette apathique ? Haha
정여주
Oh... ça arrive...
김석진
Oh ? Je suis si faible ! Maître, donnez-moi de la force !! Coup ultime !!
정예린
Oh, qu'est-ce que c'est ? (( Anticipation anticipation ))
김석진
Comment dit-on « ne pète pas » en anglais ?
정예린
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?
정여주
..? quoi....??
김석진
Et pourquoi pas une côtelette de porc ? C'est sympa !
정여주
....
정예린
Ah, professeur, je suis encore plus épuisée haha. Commençons le cours.
김석진
Ah... grand... Commençons le cours !
[Pendant le cours] Ceci et cela... Ouais... Le prof est beau... Compris ?
김석진
[Ding dong daeng dong ti ti ti] La cloche a sonné, profitez bien de la récréation. Le professeur s'en va.
정여주
Quoi… pourquoi ça s’est terminé si vite ㅠㅜ Hehe......
정예린
Waouh, tu finis toujours tard ! Dis… tu dois vraiment partir ?
정여주
Je dois y aller... J'ai l'impression que je vais mourir si je n'y vais pas ㅠㅜ
Toc toc ! (Bruit d’une porte qui s’ouvre)
전정국
Salut, c'est la classe de Jeong Yeo-ju ? Où est Jeong Yeo-ju ?
Je... je suis là-bas...
전정국
Ah d'accord, je sais où vous êtes, alors partez d'ici rapidement.
Oui… ! (( Vite ! ))
전정국
Hé, Jeong Yeo-ju, viens vite sur le toit.
정여주
Ah... je vois...!
정예린
Ne te blesse pas ㅠ
정여주
Oui... je sais... je reviens bientôt... !!
정예린
Ouais ㅠㅜ Viens vite ㅠㅜ
정여주
Clac (le bruit de la porte du toit qui s'ouvre)
정여주
Senior... où êtes-vous...?
전정국
Oh, tu es arrivé si vite ? Haha
정여주
Oh ! Surprise… Oh oui oui…
정여주
Euh... ce sont les amis de votre aîné à côté de vous...?
전정국
Ah oui, lol, ce sont aussi des brutes. Les gars, présentez-vous.
김태형
Oh, bonjour ? Je suis Kim Taehyung. Tu es trop mignon(ne), n'est-ce pas ?
정여주
N...oui...? Moi.....?
김태형
Oh. Qui d'autre est là à part toi ? Oh, il y a Jeon Jungkook et Park Jimin... Mais ils sont mignons, non ?
박지민
Salut, tu as fini de parler ? Oh, tout d'abord, je m'appelle Park Jimin. Je suis un peu intimidant malgré mon apparence. Mais ne t'inquiète pas ^^
정여주
Ah… oui… je suis Jeong Yeo-ju… oh…
???
[En passant sur le toit...] Oh là là, c'est la fille que Jungkook a prise en photo ! Euh... Elle risque de poser problème...
???
Jungkook n'aimerait jamais cette autre fille, mais au cas où, je suppose que je devrais m'en débarrasser ? Haha
???
Jungkook est à moi... ♡ Personne ne peut le toucher... haha ♡
뚜연자까
Oh... les derniers frissons...
뚜연자까
Qui sera, selon vous, le dernier « ??? » ? Devinez dans les commentaires !
뚜연자까
Euh... Celui-ci est vraiment très long... Ça a dû être un peu ennuyeux ㅠㅜ C'était bien ?
뚜연자까
J'espère que ça vous a plu ! Je vous laisse. Au revoir ! ★