Jeon Jung-kook, le grand tyran, et la petite fille Jeong Yeo-ju
#07
정여주
Sœur Snow~ Héhéhé
정예린
Sais-tu que ta personnalité s'est épanouie ces derniers temps grâce à Park Jimin, ton aîné ?
정여주
Vraiment ? Tu le penses aussi ! Dès que tu le dis, hehe
정예린
L'ambiance est vraiment tendue ㅋㅋ Je pense que je vais croiser Park Jimin senior aujourd'hui aussi~ Bref, je vais aller nettoyer l'entrepôt de la salle de sport ㅂ2
정여주
Ouais, au revoir ♡
박지민
Salut, héroïne ! Bonjour !!
정여주
Salut, oppa~~ Bonjour~
박지민
Il fait particulièrement beau aujourd'hui, n'est-ce pas ? Haha
정여주
Oppa, tu ne passes pas ton temps avec Jeon Jungkook, ton aîné, ces derniers temps ?
박지민
Ouais, je ne fréquente pas les gens qui t'intimident.
정여주
Oppa… Nous sommes amis depuis l’enfance… mais à cause de moi…
박지민
Ah bon ? Non, ce n'est pas à cause de toi. Au départ, je ne l'aimais pas et je voulais qu'on prenne des chemins différents.
정여주
Vraiment..?
박지민
Oui oui ! Ah oui… J’étais de service aujourd’hui… Je commence ㅠ Yeoju ㅠ
정여주
Oh, non... Au revoirㅜ Oppaㅠ
[Après le départ de Jimin Oppa]
여우리
Haha, vous vous entendez vraiment bien tous les deux ? Hahahaha
정여주
Salut... Senior Yeouri.....
여우리
J'imagine que tu as passé un bon moment pendant mon absence ? Tu as dû te faire insulter, lol.
정여주
Senior, je dois y aller.
여우리
Pourquoi ? Je suis venu ici pour vous annoncer une très bonne nouvelle !
정여주
Je ne suis pas curieux ;;
여우리
Tu seras surpris(e) d'entendre ça, haha. Pas ici~ Tu me suivras au terrain de jeux ? ㅎ
정여주
"Ah bon ?;" Bon, je vais juste écouter ce que vous avez à dire et puis je m'en vais.
정여주
De quoi parlez-vous donc pour avoir fait tout ce chemin jusqu'à un endroit où il n'y a personne ?
여우리
C'est vraiment surprenant ! ㅌㅋ
여우리
Moi, je sors avec Jeon Jungkook lol
정여주
Ah oui oui~ Tu es venue me dire ça juste pour ça ? Je ne suis pas intéressée par une relation entre toi et Jeon Jungkook-sunbae ;;
여우리
Quoi ? Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Tu n'as pas fait attention à ta forme physique ces derniers temps, si ? Tu devrais te remettre en forme, lol.
"Boum boum boum boum"
정여주
Aïe...!!! Ah... Ça fait mal....
여우리
Pourquoi ? Je te frappe parce que ça fait mal, haha. Ça fait plus mal ^^
"Boum boum boum boum boum" [Senior Yeouri m'a frappé pendant 10 minutes]
정여주
Snif snif....... Ah.. ça fait mal....ㅠ
여우리
Tu commences à comprendre ? Si tu me cherches des noises maintenant, tu vas te faire tabasser. T'as compris, espèce de connard ? Haha
[Le professeur Yeouri est parti.]
"Tuk, tuk, tuk" [Soudain, une pluie torrentielle..."]
정여주
Aïe... Il fait froid... [Soudain, mes yeux se sont lentement fermés]
[Heure de fin des cours]
박지민
Où est l'héroïne... [On a retrouvé l'héroïne effondrée]
박지민
Oh mon Dieu !! Héroïne !!!! Reprends tes esprits !!
정여주
Beurk... Oppa...
박지민
J'étais tellement inquiète parce que tu n'étais pas là dès la première heure aujourd'hui... Oh là là ! Qu'est-ce que c'est que ces blessures ? Tu ne t'es pas blessée ce matin !
정여주
C'était... c'était... exact...
박지민
À qui ?!! Jeon Jungkook ?
정여주
Non, à Senior Yeouri.....
박지민
Je savais que tu allais à Delko demain matin... Je suis désolé(e)... C'est moi qui t'avais emmené(e) en cours cette fois-là...
정여주
Non... Oppa... Oh, c'est vrai... Jimin oppa, Jeon Jungkook senior et Yeo Woori senior sortent ensemble.....
박지민
J'ai aussi eu des nouvelles de Jeon Jungkook aujourd'hui… Tu ne peux pas faire ça… Viens chez moi. Je t'inviterai.
정여주
Merci... Oppa...
정여주
[Je ne peux pas me lever, j'ai mal à la cheville] Ahhh... ma cheville... ça fait tellement mal... ㅠ
박지민
Tu as mal à la cheville ? Je vais te porter.
정여주
C'est bon... Merci... Et je suis désolé(e)...
박지민
C'est bon. Allons-y vite !
[Je suis monté sur le dos de Jimin oppa et je me suis dirigé vers la maison de Jimin oppa]
뚜연자까
Aujourd'hui est vraiment difficile... C'est plus que je ne peux gérer... Haha !
뚜연자까
Si l'histoire est si brouillonne, c'est parce que j'ai écrit tout ce qui me passait par la tête. Haha ! C'est pour ça qu'elle est un peu compliquée.
뚜연자까
Bon, en résumé, je n'ai tout simplement pas le don de la lecture ! Je veux m'améliorer, mais je suis toujours bloquée au même niveau ㅜㅜ C'est triste…
뚜연자까
Je dis ça à chaque fois... haha... Je te raconterai une meilleure histoire la prochaine fois...
정예린
Je l'apporterai~ Pas vrai ? Cette réplique, lol
뚜연자까
Quoi… qu’est-ce que c’est… ?! Pourquoi ma sœur est-elle ici…
정예린
Je m'ennuie, tout simplement. Est-ce que je peux être celui ou celle qui dit au revoir aujourd'hui ?
김태형
Je veux participer aussi lol
정예린
Oh, super !
뚜연자까
Ouais… si tu veux le faire, fais-le ! Vas-y, haha
정예린
Si Yerin te manque, reviens ♡♡ Si tu ne reviens pas, Yerin sera triste~ㅎ
김태형
Si tu ne viens pas, tu auras des ennuis. Si tu viens, je t'embrasserai.