Apprivoiser un psychopathe (J'ai changé de compte, donc la vidéo ne sera pas publiée ici)
Épisode 16_Absence
백여주
…est-ce votre deuxième jour d’absence ?
Roulement de tambour
백여주
Jungkook Jeon
Jungkook avait un plâtre au bras.
백여주
Pourquoi étiez-vous absent(e) ?
L'héroïne s'est approchée de Jeong-guk.
Jeongguk a passé Yeoju
백여주
…Jungkook Jeon
전정국
Ne me parle pas
전정국
Parce que c'est agaçant
백여주
..quoi?
전정국
J'imagine que j'ai perdu la tête un instant.
전정국
Je t'aime bien
백여주
…hé, qu’as-tu dit ?
전정국
À l'origine, je suis comme ça.
전정국
Alors, pourriez-vous partir d'ici, s'il vous plaît ?
백여주
…d’accord, d’accord
Jeongguk est tombé
전정국
'..merde×'
민윤기
Yeojuya
백여주
..hein?
민윤기
Je te l'ai dit
민윤기
Ne jouez pas avec lui
민윤기
C'est toi qui te fais mal, haha
백여주
…Oui, désolé
민윤기
êtes-vous d'accord
민윤기
Si seulement je le savais maintenant !
백여주
hein..
민윤기
Allons sortir haha
백여주
Euh... allons-y
L'héroïne est allée à la plage
민윤기
Idiot... lol
전정국
...
Toc toc
전정국
Je suis désolé, Baek Yeo-ju
전정국
Je suis désolé d'être si faible
전정국
Où est-ce que tu m'emmènes ?
Yoongi continuait à reculer
전정국
J'ai apporté des rallonges
palet
Yoongi a donné un coup de pied à Jeongguk
민윤기
prolongement?
민윤기
N'est-ce pas exagéré de dire que vous dominez votre adversaire ?
전정국
Haa..ha..myung..chi
민윤기
La raison pour laquelle j'ai pris du recul était
민윤기
Il n'y a pas de caméras de surveillance ici.
전정국
...un fou
민윤기
Je déteste les types comme toi plus que tout.
민윤기
Alors j'ai réfléchi à ce que je devais faire.
민윤기
Si je te tue... ce sera embêtant
민윤기
J'essaie juste de me dégourdir les jambes.
민윤기
Attendez encore un peu.
Jeongguk se leva.
전정국
quoi
민윤기
Je pense qu'il vaudrait mieux rester silencieux.
전정국
Pourquoi moi ?
전정국
Hé, essaie !
민윤기
C'est ce que j'espérais.
Jeongguk était acculé
Frappe Yoongi au visage
민윤기
Ah...
민윤기
Tu l'as touché ?
민윤기
J'allais juste dire quelque chose et démissionner.
민윤기
Tu dois vraiment casser quelque chose.
전정국
Haa..ha..
Pourquoi Jeon Jungkook ne peut pas battre Min Yoongi
Jungkook se bat en respectant les règles
Il n'y a pas de règles dans les bagarres de rue.
Claquer!!
전정국
Aaak !!
Yoon-gi a frappé le bras de Jeong-guk avec un fer à repasser.
민윤기
Ta joue est un peu douloureuse ?
민윤기
J'irai donc quand il ne fera pas trop chaud.
La deuxième raison pour laquelle Jeon Jungkook ne peut pas battre Min Yoongi
Parce que c'est inutilement cruel
민윤기
Ah ! Si vous étiez chef de village, vous auriez un bras cassé.
전정국
..Pouah..
민윤기
Les enfants comme toi ne peuvent pas réussir une fois qu'ils ont fait ça.
민윤기
Parce que maintenant j'ai peur
전정국
...
민윤기
Je le vois encore maintenant
민윤기
Tu trembles haha
전정국
toi..
민윤기
Réveillez-vous?
Yoongi a donné un coup de pied au visage de Jeongguk.
민윤기
J'ai gagné
민윤기
Ne te présente pas devant Baek Yeo-ju
전정국
Toi... ça... c'est obsessionnel
민윤기
adhésion?
민윤기
Ah, je vous ai demandé quelle était votre relation avec Baek Yeo-ju.
민윤기
Baek Yeo-ju est quelqu'un dont je ne peux pas échapper.
전정국
...ne me faites pas rire
전정국
Qui es-tu?
전정국
Même Baek Yeo-ju finira par t'abandonner un jour.
민윤기
Non ? Il ne peut pas me quitter.
민윤기
Tu as promis de ne pas le jeter, moi et toi
전정국
Haa..ha..
민윤기
J'aimerais pouvoir lui trancher la gorge...
민윤기
Je vais laisser passer, puisque tu ne peux pas faire ça.
전정국
..psycho
민윤기
Ne te vante pas à l'avenir, lol.
Yoongi s'est moqué de Jeongguk et est parti.
전정국
J'ai perdu contre cet idiot.
전정국
Je suis désolé... Baek Yeo-ju
전정국
Je ne peux plus te parler
전정국
J'ai essayé de te protéger... mais je suppose que je suis trop faible.
전정국
Je suis désolé...
박지민
étudiant...!
박지민
Étudiants, réveillez-vous !!!
박지민
..que se passe-t-il
Jimin a renversé Jungkook
박지민
Le travail... s'est accumulé
박지민
Je dois aller rapidement à l'hôpital.