Apprivoiser une idole
7. . .


égouttage


김요한
Oui


오여주
Salut... Monsieur Kim Yohan !


김요한
Oui?


오여주
Euh... je ne sais pas si je peux dire ça


김요한
s'il vous plaît dites-moi


오여주
…Par hasard, M. Kim Yohan…


김요한
(Vous me demandez si j'aime quelqu'un ?)


오여주
Avez-vous un enfant ?


김요한
à?


오여주
En plus de ça, cet enfant


김요한
Oui?


오여주
Avez-vous un bébé ? Avez-vous des enfants ?


김요한
Hein ? Il n'y en a pas.


오여주
…(« Alors qu’ai-je entendu ? »)


김요한
Je suis un homme qui n'a même pas de petite amie !


오여주
(Marmonnant) Est-ce une chose dont on peut être fier de ne pas avoir d'amant ?


김요한
Alors, Mme Oh Yeo-ju est-elle présente ?


오여주
Hic ! J'ai parlé doucement.


김요한
Ici, c'est petit et calme, donc on entend très bien, n'est-ce pas ?


오여주
Ah… oui


김요한
Bref, est-ce que Mme Oh Yeo-ju m'a dit ça ?


오여주
Non...


김요한
Ouf !


오여주
...........,,,........


오여주
cependant....


김요한
?


오여주
Monsieur Kim Yohan, quel âge avez-vous ?


김요한
Oui?


김요한
N'as-tu rien entendu en arrivant ici ?


오여주
Oui


오여주
Je suis venu ici dès mon réveil avec mon porteur.


오여주
Comment le sauriez-vous ?


김요한
d'accord


오여주
Si mon frère ou Samuel m'avaient dit que j'allais arriver dans un endroit comme celui-ci


오여주
J'aurais dû m'enfuir ?


김요한
mdr


오여주
.....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


오여주
Au fait, quel âge avez-vous ?


김요한
J'ai 26 ans


오여주
Vraiment ?


김요한
Vous avez 23 ans ?


오여주
Hein ? Comment le saviez-vous ?


오여주
Par hasard, seriez-vous un de mes fans ?


김요한
.......ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김요한
J'ai entendu beaucoup de choses en parlant avec M. Oh Se-hoon.


오여주
Ah~ Vous n'étiez pas fan ?


김요한
mdr

(Sonnerie d'alarme) Vous avez reçu un message !


오여주
Hein ? Parler ? De qui ça vient ?


이지은
Héroïne, je m'ennuie sans toi.


오여주
Oh ! C'est l'auteur


김요한
.....


오여주
Puis-je vous parler ?


김요한
J'ai dit que je ne pouvais pas sortir


오여주
Alors je t'appellerai !


김요한
....................................................quoi?


오여주
Ji-eun~


이지은
Yeoju~


오여주
Je veux le voir~~~ ㅜㅡㅜ


이지은
€C'est pourquoi~~~ ㅠㅡㅠ


이지은
Combien de mois resterez-vous là-bas ?


오여주
Je ne sais pasㅠ


이지은
€ㅠ Tu viens à mon mariage ?


오여주
€ carat


이지은
€ Haha ...


오여주
€ Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


이지은
€ grondement grondement


이지은
€ Je crois que je devrais aller dormir maintenantㅜ


오여주
D'accord, je comprends.


이지은
€ Ouais~ Arrête ça~~~~


오여주
€ Ugh~~~

Fin de l'appel


김요한
De quoi parlez-vous depuis si longtemps ?


오여주
Pourquoi quelqu'un m'empêche-t-il de sortir ?


김요한
Je ne peux pas dire non


오여주
Haha...


김요한
...mdr