Dompter le Ssaggi Jeon Jungkook
Épisode 12. L'alcool est le problème


le lendemain

김여주
(bruissement)

김여주
Oh... j'ai mal au cœur....

L'héroïne peinait à se lever.

김여주
*Soupir*... Que s'est-il passé hier...

김여주
Hier… euh… (masqué)

Clac-Bang !!


김태형
Hé ! Tu t'es réveillé ?!

Taehyung ouvrit la porte avec fracas et entra.

김여주
Ah putain !! Quelle surprise !!!


김태형
Pourquoi es-tu si surpris ?

김여주
Hé... que s'est-il passé hier...?

김여주
Pourquoi suis-je dans un tel pétrin ?!


김태형
Tu t'es saoulé hier et tu as ramené Jeon Jungkook à la maison (de façon éclatante)

김여주
Quoi?

김여주
Arrête de dire des bêtises… hein (je n'y crois pas)


김태형
C'est vrai !!


김태형
Devrais-je appeler Jeon Jungkook ?

김여주
N-Ah... Non !!

김여주
Appelle-moi ! Je te tuerai !


김태형
Euh... ah... je comprends !!!

김여주
Est-ce qu'un putain d'abruti essaie de se suicider ?


김태형
D'accord, occupe-toi du reste toi-même~~^^

김여주
Tuez-moi (en serrant les dents)


김태형
Ah... d'accord... (un peu)

Taehyung sortit de la pièce comme s'il s'enfuyait.

김여주
Ah... putain... je suis foutu...

김여주
Comment suis-je censée regarder Jeon Jungkook en face maintenant ?!

김여주
(soudain////

김여주
Ils ont dû faire une crise hier...

김여주
Aaaargh !!!! Kim Yeo-ju !!!! Pourquoi vis-tu comme ça !!!!!!

L'héroïne hurlait à pleins poumons comme ça...

-Dans le prochain épisode