Dompter le Ssaggi Jeon Jungkook
Épisode 2. L'impolitesse totale
Ding-dong (bruit d'une serrure qui s'ouvre)
Clang-bang !!!
김태형
Mince alors ! Ça m'a fait sursauter… !!
김태형
Hé, espèce de salope ! Pourquoi tu ouvres la porte comme ça ?!
김여주
Fermez-la!!!
L'héroïne a hurlé et est entrée dans la pièce.
김태형
Putain, elle est complètement folle, cette garce ?
김여주
Bon sang... qu'est-ce qui lui prend à ce type... il est tellement impoli...
L'héroïne entra dans la pièce, s'allongea sur le lit et insulta Jungkook (?).
김여주
Je vais lui rendre la pareille en levant les yeux au ciel, à ce salaud de Ssanghwacha.
김여주
Il faudrait que j'écrive « Ssanghwacha, tais-toi » sur le blanc d'œuf pour te faire revenir à la raison.
김여주
Ah, c'est tellement énervant !
김여주
Hao... si je revois ce salaud, je lui arrache la mâchoire...
C'est l'héroïne qui a crié et exprimé sa frustration toute la nuit.
-
-
Le lendemain matin
김여주
Hé Kim Tae-baet, tu ne te lèves pas ?
L'héroïne réveille Taehyung en le maudissant dès le matin.
김태형
Hé, espèce d'enfoiré, je ne me lève pas !
김여주
Pff lol
08:20 AM
김여주
Il est 8h20. Bien joué !
김여주
Tu vas forcément être en retard, lol. Je file. Au revoir (clin d'œil)
L'héroïne tire la langue à Taehyung et quitte précipitamment la maison.
김태형
Ah, merde !!!!!!!!!
Taehyung, furieux contre lui, se prépara à la hâte.
Parallèlement, la situation de l'héroïne
김여주
Haha, bien fait pour ce salaud de Kim Tae !
손동표
Noona !!
김여주
Hein ? Mon bébé haha
Nom : Son Dong-pyo Âge : 17 ans (Cousin cadet de l'héroïne) (Très affectueux)
손동표
Noona, allons-y ensemble haha
김여주
Ouais, haha.
Grâce à la bienveillance de Dongpyo, l'humeur de Yeoju s'est nettement améliorée.
손동표
Salut, grande sœur… (1re année)
김여주
Ouais... T_T
L'actrice principale fit un signe de la main et sourit gentiment.
김여주
Je vous le dis, Dongpyo est vraiment trop mignon...
김여주
Tellement semblable à un bébé... (Boum !
Oh là là… Yeoju regardait Dongpyo et a heurté la personne devant elle.
김여주
Oh... Je suis... désolé... hein ??
전정국
Hein ? Ce nain d'hier...?
김여주
Hier… ce crétin fini !?!?
김여주
Mais… attendez… quoi ? Un nain !?!?
전정국
C'est un nain parce qu'il est petit lol
김여주
Ah... c'est quoi ce crétin... c'était mon école, putain... (murmure)
전정국
quoi ?
김여주
Perdez-vous (sourires)
김태형
Yaa!!!! Kim Yeo-juuuuk!!!!!!
C’est alors que Taehyung aperçoit l’héroïne au loin et se lance à sa poursuite.
Ah, pas seulement Taehyung, mais Taehyung éveillé.
김여주
Ah... putain
김여주
Je suis foutu lol
À ce moment précis, Jungkook attrape le bras de l'héroïne alors qu'elle tente de s'enfuir.
김여주
Hé hé... quoi... qu'est-ce que tu fais !!??
김여주
Je vais mourir !!! (Paniqué)
김태형
Hé, continuez à vous accrocher à Jeon Jungkook !!
김여주
Ah putain...!!
L'héroïne qui a fini par se faire tabasser par Taehyung
김여주
N-non... espèce d'enfoiré !!
김여주
Arrêtez de me frapper !!!!
김여주
Putain ! Qu'est-ce que ce salaud fout à aider Kim Tae ?!
김태형
Hé ? Hé, tu ne connais pas mon ami Jeon Jungkook ??
김여주
Jeon... Jungkook...? C'est ça...?
김태형
Ouais, ce fameux sale type de Jeon Jungkook
전정국
Quoi… ? Heh
김여주
Ah !
김태형
Tu t'en rends compte maintenant...soupir...
김여주
Je ne sais pas (très confiant)
김태형
Oh là là... c'est pathétique, c'est pathétique
김여주
J'imagine que ce type est plutôt impoli...
전정국
quoi!?!!
전정국
Ce petit salaud de nain !!!
김여주
C'est toi qui cherchais la bagarre hier !!??
김여주
Si vous aviez simplement sorti les crackers aux crevettes, j'aurais été genre : « Hein ?!?!? »
김여주
Je ne me comporterais pas comme ça !
전정국
Cette salope..!!
김태형
Pfff... Vous deux, que vous soyez tombés amoureux hier, que vous vous soyez mariés ou quoi que ce soit d'autre, arrêtez ça !!
김여주
Quoi !!!???? Espèce d'enfoiré !!!! Ta vie est finie aujourd'hui !!
전정국
C'est exact !!! Espèce d'enfoiré !!!!!
Taehyung, confronté à une situation aussi périlleuse pour sa vie (?), s'est immédiatement enfui.
L'héroïne a lancé une pantoufle qui a atteint Taehyung à la tête avec précision.
-Dans le prochain épisode