Jardin d'enfants Tani
C'est l'heure de manger !
사랑반선생님
Tout le monde, c'est l'heure du déjeuner ! Veuillez ranger ce que vous faisiez, vous laver les mains et prendre place.
여주
Hourra ! L'heure du déjeuner tant attendue !
사랑반친구1
Au fait, on mange du tonkatsu pour le déjeuner aujourd'hui !
여주
Oh mon Dieu, mon amour, tonkatsu !
여주
Yeoju va devenir une agresseuse !
정국
Hé, tu as ma tasse ?
여주
Jingcha ? Alors je vous serai reconnaissant. Je n'oublierai pas cette faveur. Miam miam
정국
Puis-je m'asseoir à côté de vous ?
여주
(Eh bien, eh bien) Ne soyez pas si impoli !
정국
(Ugh, le hamster de la protagoniste féminine... a contribué..8ㅁ8.)
사랑반선생님
Vous avez encore beaucoup à manger, alors mâchez bien et mangez uniformément !
태형
Yerim, aimerais-tu manger ma côtelette de porc ?
예림
Beurk... Monsieur... Je ne suis pas un cochon... Le cochon, c'est ce type, Marie.
사랑반친구1
Hein ? De quoi je parle ? Miam miam miam miam
사랑반친구1
C'est plus cher
태형
Ah... voilà... ce type dépense des fortunes... ㅇㅁㅇ
여주
Je suis rassasié
(짱)수박아미작가님
Pourquoi le volume est-il si faible ? Est-ce mon imagination ?
지민
Pourquoi Jo-neung n'est-il pas là aujourd'hui ? Tu es triste ? 8ㅅ8
(짱)수박아미작가님
(Non, pas...) Éviter le contact visuel