_Tatoueur
#4 La vengeance



김태형
Ouais, espèce de salope

학생1
Toi à ton aîné lol


김태형
peu importe


김태형
Tu ne connais pas Kim Taehyung ? Kim. Tae. Hyung

학생2
Si c'est Kim Taehyung... Ah ! Le fameux tyran du collège ○○ ??


김태형
Tu me connais bien, putain lol. Je suis ce genre de personne lol.

학생1
C'est quoi ce délire ?


김태형
C'est pas des conneries, c'est une voix humaine, bande de salopes lol

*Pow*

학생2
Oh... Ah !! J'ai... été touché

학생1
Ha... Tu mérites d'être puni pour avoir fait ça à mon ami, n'est-ce pas ?

Alors que l'élève 1 tente de frapper Taehyung, Moonbyul lui attrape le poignet.

largement

Puis, d'un ton menaçant, il prend la parole.


문별이
Si vous vous en prenez encore à Wheein ou Taehyung, vous êtes morts.

Moonbyul a finalement explosé.

학생1
Qui es-tu?


문별이
N'utilisez pas de langage familier.

Moonbyul parle en resserrant son emprise.


문별이
Je vous préviens encore une fois : ne vous frottez pas à moi.

학생1
Mince alors... *crache*... Quelle malchance, mince alors...

학생1
Allez, on y va

학생2
Hein ? Vraiment ?

Moonbyul regarde Wheein doucement et parle.


문별이
Vous... vous n'êtes pas idiot... n'est-ce pas ?


정휘인
Oui..


문별이
Alors... je ne devrais pas répondre...


문별이
Où… où habitez-vous ?


정휘인
Oppa... le voisin...


문별이
Euh... allons-y alors haha


문별이
Taehyung, viens vite


김태형
Ah, oui...

J'ai ramené Wheein à la maison


문별이
Pouah...


김용선
Quand êtes-vous arrivés ? Vous avez disparu sans même ranger, alors on a tout nettoyé nous-mêmes.


문별이
Oh mon Dieu...


김태형
C'est tellement puéril... Tu avais l'air tellement cool tout à l'heure...


문별이
Fermez-la...


김태형
Tais-toi, hehehe..


문별이
Hé, tu veux mourir ?


김용선
Ne courez pas, les gars !!


김태형
Euh euh euh euh...

claquer!

Bruit

Alors que Taehyung tombait, le verre de vin posé sur lui se brisa, et Yongseon resta figé, le regard vide.


김용선
Haha... Tu veux vraiment mourir, Taehyung.


김용선
Non... tu meurs en premier, Byul ^^


문별이
S...S'il vous plaît, sauvez-moi !!


김용선
Viens ici... Hé, espèce de fou furieux !!!


김태형
Hum... Je crois que Yongseon hyung est encore plus immature...

Finalement, Byeol est attrapé et jeté sur le canapé.


김용선
Même si je suis plus petit que toi, je peux te projeter.


문별이
Ah...

Les étoiles s'endorment tout simplement.


김용선
Ah~!! Espèce de fou furieux..

Claquer!

Le bateau rentre à l'intérieur, et le salon est sens dessus dessous.

Et le lendemain matin,


김남준
Réveillez-vous!


문별이
Ah, l'oreille...

Moonbyul donne un coup de coude à Namjoon, comme si elle était agacée.


김남준
Ah... je comprends.

Cogner

Tuk-tuk


문별이
Ah... c'est embêtant... écartez-vous...


김용선
Hé, tu n'ouvres pas le salon de tatouage ?


문별이
Ah... oui... le salon de tatouage...


문별이
T.. Salon de tatouage !!!!

Moonbyul se lève, se lave, s'habille et sort.

Bang ! Bip bip


김용선
Non… il doit venir avec moi… Comment peut-il y aller tout seul ?


박지민
Je suis venu passer du temps...


문별이
...boiteux


김용선
sortir


박지민
Je n'aime pas ça...


김용선
Si je ne sors pas, Namjoon hyung


박지민
Je vais partir.

Ding-dong_..


문별이
Il n'y a vraiment aucun client aujourd'hui...


김용선
Quelle en est la raison selon vous ?


문별이
Je ne sais pas


김용선
Hé, alors trouve-toi un boulot à temps partiel.


문별이
Non


김용선
Maintenant que tu n'as plus d'argent, tu ne vas pas manger ?


문별이
Non ? Je vais le manger.


김용선
Essayez ensuite de trouver un emploi à temps partiel.


문별이
Oui...


_
