Tatoueur Kang Yeo-ju
Épisode 1
강여주
Hé
민윤기
Hé ? Tu veux mourir ?
민윤기
Bref, pourquoi ?
강여주
J'ai besoin de glace du magasin de proximité.
민윤기
Tu n'as ni mains ni pieds ? C'est embêtant que tu l'aies acheté ;
강여주
Si tu y vas et que tu reviens, je te donnerai un modèle de tatouage.
민윤기
Que dois-je acheter ?
강여주
Hmm..
강여주
Melona
민윤기
D'accord, donnez-moi de l'argent
강여주
D'accord, je te donne 5 000 wons.
민윤기
Mademoiselle, il fait tellement chaud...
???
Hé
민윤기
Oui??
민윤기
Moi??
???
Oui
민윤기
pourquoi??
???
Je crois l'avoir déjà vu quelque part.
민윤기
Qui es-tu??
김석진
Voici Kim Seok-jin
민윤기
Salut Seokjin hyung !
김석진
C'était Yoongi...
민윤기
Où vas-tu??
김석진
Supérette... J'ai perdu à pierre-feuille-ciseaux...ㅠㅠ
민윤기
Alors allons-y ensemble. Je vais aussi à l'épicerie.
Arrivé au magasin de proximité☆
김석진
Euh... que devrais-je acheter ?
민윤기
Melona... Melona... où est-ce...
민윤기
Y a-t-il quelqu'un de Melona par ici ?
편의점 알바
Ah… Melona viendra demain…
민윤기
Oh… je comprends…
민윤기
Frère, tu as tout choisi ?
김석진
Non, je ne sais pas quoi acheter...
민윤기
Il suffit d'acheter des ramen, une boîte à lunch et du kimbap triangulaire...
김석진
C'était possible !!;;((Je suis gêné(e)
민윤기
Soupir...
강여주
Doo do ...
민윤기
Hé
강여주
pourquoi
민윤기
Il n'y a pas de Melona
강여주
Il suffit alors d'acheter ensemble.
민윤기
D'accord(stop)
ㅡㅡCalcul terminéㅡㅡ
민윤기
Frère, viens vite
김석진
d'accord
민윤기
Pourquoi en achetez-vous autant ? C'est lourd, non ?
김석진
Oh mon Dieu, c'est lourd...ㅠㅠ
민윤기
Oh là là... Je vais vous aider, alors allons-y vite.
김석진
Ohh ...
Arrivé chez Seokjin
민윤기
Frère, voilà.
민윤기
Je pars maintenant
김석진
Oh, au revoir, merci
Titi titi tiri ring ((C'est le son de la saisie d'un mot de passe.
민윤기
Boum boum)) Haa.. C'est vraiment difficile de trouver un design..
ㅡㅡArrivé à la maisonㅡㅡ
Titi titi tiri ring ((le bruit d'une porte qui s'ouvre)
민윤기
Hé, je l'ai acheté
강여주
D'accord, je vais te donner le modèle.
민윤기
Waouh, c'est un design gratuit
강여주
Miam miam miam miam hoo loo a l'air salé salé (?)
강여주
Après tout, la nourriture que les autres vous achètent est la plus délicieuse.
민윤기
Hé... cochon
강여주
Quoi ?! Quoi ?!
강여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!
강여주
Tu veux te faire tabasser à mort par un cochon ?
민윤기
Je suis désolé... s'il vous plaît, sauvez-moi...
강여주
Regardez-moi aujourd'hui
민윤기
Ouf... je suis vivant...
민윤기
Mais tu ne vas pas au magasin aujourd'hui ?
강여주
C'est le week-end aujourd'hui..;;
민윤기
Ah... d'accord
Sonnerie fatigante ((C'est le son d'une cloche..
민윤기
Clic))-Bonjour ??
???
-Ce n'est pas du miel...
민윤기
-euh!
작가
ㅡㅡLa finㅡㅡ
작가
Oui (enfin)
민윤기
Alors, n'hésitez pas à m'appeler~♥♥
김석진
J'aime la personne qui me touche~💜💜💜
작가
J'allais le faire...
민윤기
Oh mon Dieu
작가
Pouah..
작가
de toute façon
강여주
main
박지민
Sonting
강의건
Sontinghae
김석진
Envoyez-moi un message
작가
Veuillez m'appeler
민윤기
Veuillez m'envoyer un message
전정국
Veuillez m'appeler~
김태형
Envoyez-moi un message~💜
Nombre de caractères : 887 caractères
작가
Merci à Jeon Kkan-ae qui a réalisé la couverture pour moi, j'aime Kook Oppa~💜💜💜