Maîtresse, vous le voulez pour moi ?
[Épisode 4]
Le lendemain)
Le lendemain, les jeunes ont recommencé à fumer dans la ruelle derrière l'école.
박지민
hématome-)
김태형
Hé
박지민
hématome-)
김태형
Pardon ? Votre cigarette est allumée.
박지민
......
김태형
(Claque sur la tête) Hé, tu ne m'entends pas ??
박지민
Ah bon ? Qu'est-ce que vous avez dit ?
김태형
À quoi penses-tu pour ignorer ce que je dis ?
김태형
...Sûrement pas moi... (soupir)
박지민
닥쳐 개새끼야 (살기
김태형
(Baissant la main de Jimin) Ouf, hé, espèce d'enfoiré, tu veux mourir ?
김태형
Ah, enfin bref, pourquoi tu agis comme ça ?!
박지민
joli....
김태형
quoi??
박지민
Ah, j'ai dit qu'elle est jolie ! Espèce d'idiot !! J'ai dit qu'elle est putain de jolie !!!
김태형
Ce putain de salaud... qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?
김태형
Hé, si je suis si jolie, dis-le simplement… Pourquoi tu m’insultes ? (Héhé)
박지민
Non, espèce d'idiot ! Tu veux qu'on t'arrache la bouche ?
박지민
Pas toi, Yeoju... non, Yeoju noona est putain de belle.
김태형
Ah...^^
palet)
김태형
(Me touchant la tête) Ahh !!
박지민
Espèce d'enfoiré... Qu'est-ce qui te passe par la tête ?
김태형
Ah, peu importe. On va voir ma sœur aujourd'hui… non, laissez tomber.
박지민
Je t'avais dit de ne pas venir ; j'avais dit que j'enseignais à d'autres élèves...
(L'appeler « Noona » si naturellement...;;)
김태형
Tu me manques tellement...
김태형
Allons le regarder après que ce soit fini... hein ?
박지민
…;; Qu’est-ce que tu vas faire là-bas ? Juste voir leur visage et revenir ?
김태형
Hé, si tu continues comme ça, forcément tu vas te faire virer.
김태형
(Déterminé) Vous pouvez tout simplement aller leur demander de vous apprendre quelque chose que vous ne savez pas.
박지민
Tu es fou ? Ou malade ? Comment peux-tu même parler d'études ?
김태형
Ah, il te faut une excuse bidon comme ça pour me voir, pas vrai ?
박지민
.....
김태형
Si ça ne te plaît pas, j'irai le voir seul.
박지민
Je ne peux pas permettre cela.
김태형
Je n'ai pas besoin de votre permission.
박지민
Ah, sérieusement...
박지민
Hey Jeon Jungkook, tu pars ?
전정국
Quoi ? Où vas-tu ?
김태형
Putain, ce salaud n'écoutait pas.
전정국
Pourquoi ? Qu'avez-vous dit ?
박지민
Pff... Je vais voir Yeoju aujourd'hui, tu viens aussi ?
전정국
(En grignotant du pain) Aujourd'hui, il n'y a pas cours ?
palet)
전정국
Ah !
박지민
Ha... le cerveau de ce salaud aussi...
김태형
Nous devons étudier car si nous partons comme ça, nous serons forcément mis à la porte.
전정국
Non, je n'aime pas ça.
김태형
D'accord alors, ne pars pas~ On peut juste venir te voir, pas vrai ?
전정국
(Réflexion) Commença à déployer un pays d'imagination)
신여주
Jungkook~ Tu ne viens pas me voir ? Haha
신여주
Tu me manques~
전정국
(Souriante) J'y vais ! Je veux te voir aussi !!
김태형
Très bien, alors allons à Seokjin après ça.
박지민
pourquoi ?
김태형
Nous ne connaissons pas l'adresse...
김태형
La dernière fois, on m'a arraché mon sac et on m'a jeté dans une voiture.
전정국
Ah... je vois.
김태형
(Ces salauds... ils ont l'air d'être de vrais crétins...)
탄이탄쓰 (작가)
Vous avez tous l'air stupides...
박지민
Hahahaha
전정국
^_^
김태형
(Je serre les dents très fort) Haha
탄이탄쓰 (작가)
...Haha non..!! (Pouf)
김태형
quoi...
김태형
Très bien, allons au bureau des professeurs une fois que ce sera terminé, d'accord ?
박지민
d'accord
전정국
ouais
전정국
Professeur, professeur !!
김석진 (담임)
?pourquoi?
박지민
Pourriez-vous m'emmener à l'endroit où j'avais cours avec Yeoju ?
김석진 (담임)
euh?
김태형
S'il vous plaît, emmenez-moi là-bas... !!
전정국
Ou au moins, communiquez-moi l'adresse.
김석진 (담임)
pourquoi ?
전정국
Nous allons aller étudier !!
김석진 (담임)
Non (fermement)
박지민
Ah, veuillez me le faire savoir..!!
김태형
Nous avons vraiment... à étudier...
김석진 (담임)
(En interrompant) Vous n'y allez pas à cause de vos études.
탄이탄쓰 (작가)
J'espère que vous apprécierez cette vidéo !
Article en série avec 3 commentaires ou plus