Professeur, est-ce que vous voulez sortir avec moi ?
#23. La bonne réponse
비서
Votre Majesté, êtes-vous là ?
전정국
euh
비서
...J'ai quelque chose à dire...
전정국
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?
비서
c'est-à-dire....
claquer))
전정국
Qui es-tu...?
Fissure--
전정국
.....
JK 그룹 회장
Hé, espèce de petit con, pourquoi les ventes de notre entreprise sont-elles dans un tel état ce mois-ci ?
전정국
Pourquoi... pourquoi... ??
JK 그룹 회장
Comment est-il possible que les bénéfices chutent de 40 milliards en un seul mois ?!
JK 그룹 회장
Êtes-vous fou?
전정국
Quelle en est la raison ?
JK 그룹 회장
Si j'avais su, je ne t'aurais pas fait ça.
전정국
M. Min a été licencié du groupe JK. Le fils aîné du groupe JK, Jeon Jung-guk…
전정국
...certainement pas...
전정국
Papa, je sors !
JK 그룹 회장
Hé... hé !! Garde du corps, attrapez Jeon Jungkook !
경호원
Oui, je comprends.
경호원
Votre Majesté, vous ne devez pas sortir.
경호원
C'est l'ordre du président.
전정국
Lâchez-moi ! Je dois y aller.
경호원
Non!
전정국
Si tu ne veux pas mourir, alors lâche prise. J'ai quelqu'un à régler.
전정국
Ou devrais-je d'abord m'occuper de vous et ensuite partir ?
경호원
(Soupir) Je suis désolé, monsieur. Je vais l'expliquer au président.
전정국
euh
largement))
전정국
Chevalier, va au lycée Bulletproof.
운전기사
Oui
전정국
Je dormirai, alors réveille-moi quand tu seras arrivé(e).
운전기사
Oui, va dormir
전정국
Étonnamment, c'est un bruit de ronflement. Krrrr... ph...
운전기사
J'ai vérifié que Jungkook dormait.
운전기사
Oui, Mademoiselle, Maître Jeon Jungkook se dirige actuellement vers l'entrepôt blindé.
채여주
À l'épreuve des balles... il n'y a aucune raison de venir...
채여주
Impossible... tu vas rencontrer le professeur Yoongi ?))
채여주
Ouf... Mais je le dirai quand même))
채여주
Merci, journaliste. Je vous promeus, alors restez donc comme reporter de Jeon Jungkook encore quelques jours.
운전기사
Merci, mademoiselle
채여주
hein
Arrêt--
운전기사
maître
운전기사
(Secouer) 5 minutes avant l'arrivée
운전기사
Veuillez vous réveiller
전정국
Euh... hum ?? Euh euh...
전정국
Allez vite
운전기사
Oui
채여주
professeur
민윤기
Oh, Yeoju-blanc
채여주
Professeur, où êtes-vous maintenant ?
민윤기
Moi ? Je vais à l'école pour te voir.
채여주
Oh... ne venez pas !
민윤기
Pourquoi ? Que se passe-t-il ?
채여주
Je dis que Jeon Jungkook viendra ici !
민윤기
Ah... d'accord
민윤기
Puis-je loger près de l'école ?
채여주
Non, rentrez directement chez vous.
민윤기
d'accord..
민윤기
ㅠ
채여주
Oh là là... j'ai failli tomber !
채여주
Je n'arrive même pas à imaginer ce que Jeon Jungkook ferait si Yoongi le rencontrait cette fois-ci...
채여주
Hein...
???
étudiant?
채여주
Qui êtes-vous... Ouf !
채여주
senior!!
김석진
pourquoi ?
채여주
Vous avez été surpris !
김석진
Tu as dit ça pour me surprendre ?
채여주
Tu te prends pour un imbécile.
김석진
quoi ?
채여주
Oh non
채여주
Au fait, pourquoi êtes-vous ici ?
김석진
Pourquoi,
김석진
Je veux te faire une demande en mariage
Elle était à genoux, tenant une fleur dans une main et un écrin à bague dans l'autre.
채여주
Ouah....
김석진
Fait)
채여주
C'est vraiment joli...
김석진
C'est bien ? Vous l'acceptez, n'est-ce pas ?
palet))
채여주
Mais enfin ! J'ai juste dit qu'elle était jolie, je n'ai pas dit que je l'accepterais.
채여주
Et j'ai un petit ami ?
채여주
Je ne veux pas hésiter, alors allons-y.
채여주
Oh, ne me donnez pas cette chose affreuse.
김석진
Quoi ? Moche ?
김석진
son...
채여주
pourquoi,
채여주
(Niveau d'intuition nul) Même au premier abord, on ne dirait pas qu'il soit un employé de l'entreprise...
채여주
On dirait une personne ordinaire
채여주
Allez, arrête de m'acheter des trucs comme ça avec de l'argent que je n'ai pas. Achète-moi plutôt à manger.
김석진
Équitation))......
채여주
Je n'en peux plus, alors va-t'en.
김석진
.........
김석진
Vous m'avez traité de personne ordinaire ? Waouh...))