Professeur, ne vous en prenez pas à moi. Je suis une brute.
ÉPISODE 17 « Professeur, ne me cherchez pas, je suis une brute »


Journée scolaire


정여주
*Rumble* Salut !!!

여쭈반
Bonjour ! / Bonjour ! / Nihao !


정여주
Les gars... laissez-moi vous poser une seule question...


정여주
Sérieusement, à quoi sert l'école ?

ÉPISODE 17 Notre Yoongi grandit avec amour


권순영
Hé !! Jeong Yeo-ju !!!


정여주
Quoi


권순영
Toi ! Toi ! Qui t'a dit de voler mes affaires ?!


정여주
Les gens doivent manger pour vivre.


권순영
...


권순영
palet))


정여주
Ah, pourquoi


민윤기
Ssaaaam


정여주
Yunggi est là !!


민윤기
Brillant-Rayonnant))?))


박지민
Il est devenu bizarre.


전정국
Tout le monde est comme ça quand il est amoureux.


박지민
Avez-vous du pop-corn ?


전정국
Il y a des carottes


박지민
....


정여주
Yunggi, on sèche les cours ?


민윤기
Ce serait formidable.


정여주
Boum ! Bon, les amis ! Aujourd'hui, c'est journée d'étude personnelle ! Si quelqu'un vient, faites semblant d'étudier !

여쭈반
Naaaah !!/Professeur, je vous aime !/ Respect !


정여주
allons-y!


민윤기
Je suis sur le toit.


정여주
C'est super cool ici !!


민윤기
C'est chaud...


정여주
Ridé


정여주
Euh... bref ! J'aime bien cet endroit !


민윤기
Pat)) Vous êtes vraiment mignonne quand je vous vois, Maîtresse.


정여주
Je suis un peu


민윤기
Oh, professeur, puis-je vous demander une faveur ?


정여주
Est-ce loin ?


민윤기
Maître, ne puis-je pas rester chez vous ?


정여주
Amis


민윤기
Jetez-le (brillantement)


정여주
Eh bien, bien sûr !!


민윤기
Héhéhé


정여주
Et depuis quand ?


민윤기
Aujourd'hui !! ><


정여주
...Vous étiez venu avec un plan, n'est-ce pas ?


민윤기
Oui !! ><


정여주
Je secoue la tête