« Maîtresse, comment embrasse-t-on ? »
4화 눈싸움
설 온
Aïe... j'ai les mains engourdies.
설 온
Combien de temps dois-je faire ça ?!
김태형
C'est la dernière ! Il reste 30 secondes.
설 온
Pff... Il fait tellement chaud...
김태형
Faisons un concours de regard fixe.
설 온
Ouf... Oui...
⚡⚡⚡
(Au beau milieu d'un concours de regards féroces)
설 온
(Regard!)
김태형
Si tu gagnes, je t'achèterai quelque chose de délicieux.
설 온
(Regardez plus fort !!)
김태형
(soudain)
설 온
Euh... euh
설 온
(Ces yeux... je les ai déjà vus quelque part ?)
설 온
(Ah... j'y suis habitué depuis la dernière fois)
김태형
(Bisous💋)
설 온
(Cligner des yeux)
설 온
Aaaaaaaah!!!!!!!!
설 온
J...Tu viens de...m'embrasser ?!???
김태형
Oui
설 온
Aaaah !?!?!??
설 온
Tout à coup !????!?
김태형
Tu as fermé les yeux ! J'ai gagné !!
김태형
Hourra !!!!
설 온
… (clignement des yeux…)
김태형
Pourquoi recommences-tu ?
설 온
Non !
설 온
C'est tout simplement... trop !!!
설 온
Nous nous sommes rencontrés aujourd'hui...
김태형
Ce n'est pas la première fois, n'est-ce pas ?
설 온
W... De quoi parlez-vous ?
김태형
(Euh... hum) Nous nous sommes vus au café hier !
김태형
Tu as perdu, alors achète-moi quelque chose de délicieux !!
설 온
Pourquoi le ferais-je ?!
김태형
Tu as fermé les yeux, n'est-ce pas ?!
설 온
Pff... C'est de la triche.
설 온
Pourtant, c'est la deuxième fois que je le vois...
김태형
Héhé, partons d'ici rapidement.
김태형
Qu'est-ce que tu veux manger ?
설 온
Ouf... Je te laisse gagner aujourd'hui.
설 온
Professeur, c'est vous qui l'achetez la prochaine fois !
설 온
...😠😡🤬
김태형
Waouh, ça a l'air délicieux !!
김태형
Mangez aussi du Seol-oni !
김태형
Je vous le découpe ?
설 온
Oui..
김태형
Je suis en route pour livrer de la nourriture !
설 온
(Aum) Mmm mmm
김태형
(Oh !) Miam miam
김태형
Waouh !!! C'est super bon. Cet endroit est un vrai bijou, Ona !!
설 온
Je te l'avais dit ! Je comptais garder ça secret pour moi… (reniflement)
김태형
(S'essuyer la bouche avec une serviette)
김태형
Ça me va tant que nous deux le savons, haha.
설 온
(Ouf !)
설 온
(Oh... pourquoi tu débarques toujours comme ça ! 😳)
설 온
(Cette personne est vraiment bizarre...)
김태형
Qu'est-ce que tu fais habituellement pour t'amuser ?
설 온
J'ai lu un livre
김태형
Oh vraiment?
김태형
incroyable -
설 온
Bandes dessinées
김태형
Ah... je vois. Heh.
김태형
Quelle bande dessinée lis-tu ?
설 온
One Piece, Naruto, L'Attaque des Titans, et •••
김태형
Waouh, tu es un vrai fan de films d'action !
설 온
Héhé, vous aimez aussi l'action, professeur ?
김태형
Ouais ! Je regarde aussi L'Attaque des Titans, haha.
김태형
C'est vraiment amusant !
설 온
Oui !! Le sergent Levai est vraiment le meilleur !! ☺
김태형
(G..Mignon♡)
김태형
Tu ressembles à un bébé
설 온
Quoi ? Moi ??
김태형
C'est mignon, hein ?
김태형
(Je veux te rencontrer demain aussi)