« Maîtresse, comment embrasse-t-on ? »
(Saison 2) Épisode 2 : Dormons ensemble



설 온
Professeur... Faites de votre mieux... Ne vous blessez pas... Je vous en prie, je vous en supplie.


김태형
C'est une opération simple ! Je vais bien, alors reposez-vous bien.


설 온
(sanglots sanglots)


김태형
Ouf ! Ne pleure pas.

Docteur : Gardien, veuillez partir.


설 온
N..oui


김태형
(Crac-crac)


설 온
?? De quoi parles-tu?


김태형
(avec les lèvres) Je t'aime


설 온
Ah bon… Vraiment ? C’est pour ça que je ne peux pas m’empêcher de t’aimer…


설 온
Héhé… ❤ J’espère vraiment que l’opération se passera bien.

(Pendant l'opération)


김태형
(Roulement de tambour...)


설 온
Héhéhé


설 온
Professeur!

Docteur : Il est inconscient pour le moment, donc lui parler ne servira à rien.


설 온
Excusez-moi... Veuillez quitter mon siège un instant.

Docteur : Oui~

(Bruit)

(claquer)


설 온
professeur!


김태형
Qui est-ce?


김태형
Allez, allez


설 온
Je suis là


김태형
Mais non, pas question !


김태형
Apportez Seol-on et Seo-ro-on !!


설 온
(blesser)


설 온
(Soupir... Je me ressaisis)


설 온
Alors, où aimes-tu Seol-on ?


김태형
Bon, pour être honnête


김태형
Je suis sorti avec elle parce qu'elle était si jolie


설 온
...?!?!??


설 온
Ouais... enfin, soyons honnêtes


김태형
Dépêche-toi… quand j’aurai 20 ans… je veux faire plein de choses avec toi…


김태형
Pourtant... Oni... est un bébé


김태형
N..Je dois faire attention à mes actions !!!!


김태형
Ah bon... Ona... Où es-tu ?


설 온
..... Je vois...


설 온
Pourquoi ai-je encore 19 ans ?


설 온
Je suis bien plus grand que ça ! @!


김태형
À partir de maintenant, je ne t'embrasserai plus.


설 온
pourquoi!??!?


김태형
Euh... J'ai prévu de faire plein de choses pour Oni quand elle sera adulte, haha


설 온
.. Je vois


김태형
Héhéhé


설 온
(Alors je vais commencer.../////)


설 온
(Puis-je être le premier à... faire un peu de contact physique ?)

Le père de l'héroïne a coupé tous les fonds destinés à Seol-on.

J'ai été mis en prison


설 온
Ha... que vas-tu faire si tu coupes tes dépenses courantes...


설 온
Cela fait longtemps que ma mère s'est enfuie dans un pays étranger...


설 온
Soupir... Comment vais-je gagner ma vie maintenant ?


김태형
Vivez dans notre maison !


설 온
Hein......!!?!!??!


김태형
Tu peux vivre chez moi


김태형
Je suis malade et j'ai du mal à me déplacer, alors je vais prendre soin de toi.


김태형
(En fait… c’est juste une excuse, lol)


설 온
Eh bien... alors je suis vraiment une nuisance...


김태형
Eh bien, quelle nuisance ! Entre amoureux !


김태형
Préparez vos valises sans tarder❤


설 온
...grand...hahaha j'aime ça❤


설 온
Professeur, votre maison est toujours propre.


김태형
Ce n'est plus ma maison ! C'est notre maison, haha !


설 온
(Pok) Merci..❤ Toujours


김태형
(gros câlin) Je suis toujours reconnaissante ❤


설 온
Ouf... Je n'arrive pas à dormir...


설 온
(Se tourner et se retourner)


설 온
C'est effrayant d'être seul dans une si grande pièce...

(Bruit)


김태형
Viens ! Tu n'as pas peur ? Ça va ?


설 온
un peu effrayée


김태형
Maza… J’avais peur aussi quand j’ai dormi dans cette chambre.


김태형
Euh… euh… alors que dois-je faire ? Dois-je changer de chambre ?


김태형
Ou... ㄱ..가..ensemble.... (avec précaution)


설 온
Dormons ensemble !


김태형
(Le cœur battant la chamade) Ça va ?


설 온
Tant que tu ne le caches pas, lol


김태형
Héhé (dodo do)


김태형
(bruit sourd)


설 온
Hahaha, ce côté de lui est comme un bébé


김태형
(Coussin pour bras) côté♡ bonne nuit bébé-


설 온
Héhéhé /// Oui ! Professeur Dooyong ❤