Professeur... Je... peux vivre, n'est-ce pas...?
34. Merci, professeur !


박여주
Pff... Je n'arrivais pas à dormir, alors j'ai pris des somnifères ! C'est vraiment rien, haha.


황민현
Quoi… Ils sont tous les deux de retour, mais pourquoi cette ambiance… ?


이대휘
Vous êtes tous réunis au bon moment. J'avais une question à vous poser.


김재환
Pourquoi parles-tu si sérieusement ?


이대휘
J'ai entendu dire que lorsque j'étais au bord de la mort, Park Yeo-ju a tenté de prendre un mauvais choix en avalant des somnifères. Est-ce vrai ?


옹성우
Daehwi... c'est...


이대휘
Vous n'avez pas besoin d'expliquer, dites-moi simplement si c'est vrai ou non.

박여주
Oui !! Snif snif... Je me sentais coupable parce que tu pourrais mourir à cause de moi, snif snif... Je t'aime tellement, mais la pensée de te perdre m'a poussée à prendre des somnifères sur un coup de tête, tellement j'étais inquiète. Ta curiosité est-elle satisfaite maintenant ? Tu te sens mieux maintenant ? Snif snif


황민현
Héroïne ! Où vas-tu ?!


이대휘
Hé... Park Yeo-ju... là-bas... Park Yeo-ju !!


옹성우
Daehwi, laissons Yeoju tranquille pour l'instant...

꽁지휘랑둥이
L'héroïne entra dans sa chambre, ferma la porte à clé et pleura sans fin.