Professeur ! Je vous aime !
Taehyoung Kim
김태형
Dame.
여주
Tu... es... Kim... Kim Taehyung.?
김태형
Pourquoi bégayes-tu comme ça ?
김태형
Parce que je suis un mauvais oiseau X ?
여주
De quoi parles-tu..!
김태형
Tu sais que c'est un tyran.
여주
...
김태형
Mais que dois-je faire ?
김태형
Je t'aime bien.
여주
Ne faites pas ça.
여주
J'ai un petit ami.
김태형
Je viendrai te chercher plus tard.
여주
.... Non..
김태형
Non.
김태형
Je viendrai te chercher.
김태형
Ne t'enfuis pas.
김태형
S'enfuir ne sert à rien.
여주
... d'accord..
Après l'école...
여주
Ah… Professeur… Vous pouvez commencer…
박지민
d'accord..?
여주
Oui... j'ai quelque chose d'urgent à faire aujourd'hui...
박지민
D'accord. À demain alors.
여주
Oui..
L'héroïne se retrouva seule dans la classe.
김태형
Avez-vous vraiment attendu ?
김태형
bon travail.
Taehyung caressa la tête de Yeoju.
여주
Les mains... écartez-vous...
김태형
Tu es mignon(ne).
여주
Pas mignon.
김태형
Sors avec moi.
여주
Non. J'ai un petit ami.
김태형
alors..
김태형
Tout simplement, rompez.
여주
Je t'avais dit que je n'aimais pas ça... Beurk !
Taehyung a soudainement embrassé l'actrice principale.
여주
Haa- haa- pourquoi fais-tu ça..!
김태형
Parce que c'est bon.
김태형
Maintenant tu es à moi.
여주
Pouah...
Taehyung continua de l'embrasser, en pénétrant plus profondément.
여주
Haa- arrête !
김태형
Non.
여주
Je te déteste aussi.
김태형
Je le ferai demain aussi.
여주
Non..!
김태형
Vous allez adorer.
여주
...
김태형
À demain.
Taehyung est parti.
여주
Pourquoi... avec Kim Taehyung...
Kim Taehyung a mauvaise réputation.
Kim Taehyung s'assure que lorsqu'il trouve quelqu'un qui lui plaît, cette personne sorte avec lui, et lorsque celle-ci devient mesquine, il disparaît complètement de sa vue.
Les tabasser tellement qu'ils changent d'école ou les tuer... ou quelque chose comme ça.
C'est pourquoi l'héroïne avait peur.
J'ai peur de devenir comme ça moi aussi.
Le lendemain... après l'école...
여주
Professeur... J'ai aussi un rendez-vous aujourd'hui.
박지민
Ces derniers temps... pourquoi es-tu comme ça ?
박지민
Tu ne peux pas rester avec moi aujourd'hui ?
여주
...mais...
김태형
sous...!
김태형
Tu triches ?
여주
Je ne suis jamais sortie avec toi !
여주
Mon petit ami est le professeur Jimin !
김태형
Il vaut mieux sortir avec moi qu'avec le professeur.
여주
Non!
여주
Je serai avec le professeur... pfff !
Kim Taehyung a soudainement embrassé l'actrice principale.
Comme si le rôle principal féminin lui appartenait.
박지민
Vous... maintenant...
Taehyung ouvrit la bouche.
여주
Haa- haa- professeur...
L'héroïne se cacha derrière Jimin.
김태형
Haa- Est-ce que ces yeux vont vraiment me frapper ?
김태형
On ne peut pas s'embrasser ?
박지민
Tu ne peux pas faire ça avec quelqu'un qui a un petit ami.
Jimin se retourna pour vérifier l'état de Yeoju.
À ce moment-là...
여주
professeur!
박지민
?..!
Pfft-
Taehyung a frappé Jimin avec une chaise.
Kim Taehyung était un psychopathe notoire.
Taehyung s'est approché de l'actrice principale et a dit :
김태형
Je suis un homme fort
김태형
Suivez donc mes instructions.
김태형
d'accord?
여주
Non.
김태형
d'accord?
Rondelle- rondelle-
Taehyung a continué à frapper Jimin avec la chaise.
Jimin pensait qu'il serait plus désavantageux pour le professeur de frapper l'élève, alors il s'est fait frapper.
여주
professeur..!
à ce moment-là..