Professeur, le porno est la preuve que vous êtes en bonne santé !
Épisode 1
강여주
Hmm~ Quelle heure est-il ?
07:30 AM
강여주
7h30 ? Je vais réveiller Niel...
강여주
Non, haha, essaie d'être en retard !
강여주
Prenez soin de vous~
윤지성
Héroïne!
강여주
Salut, mon frère~
윤지성
Tu vas au bureau des professeurs ?
강여주
Ouais ouais
윤지성
Et Niel ?
강여주
Je l'ai laissé derrière moi~
윤지성
Waouh, tu te débrouilles super bien ! Tu te débrouilles super bien !
강여주
Héhéhé, mais où est le bureau des professeurs ?
윤지성
Il se trouve dans le couloir du premier étage.
강여주
Merci, j'y vais
유정연
Bonjour, êtes-vous le professeur Yeoju ?
강여주
Oui
유정연
Vous êtes le professeur principal de la classe 3, en 3e année ! Quel âge avez-vous ?
강여주
Oui ! J'ai 23 ans !
유정연
Je suis Yoo Jeong-yeon, j'ai 25 ans.
강여주
Oui, oui, unnie !
유정연
Allez à l'office du matin
강여주
Salut, au revoir, unnie~
박우진
Waouh… c'est fou
박지훈
Ouah..
강다니엘
....
Roulement de tambour
강여주
Je vais vous donner un cours sur la façon de devenir professeur principal.
강여주
Tu peux éteindre le porno là-bas ?
박우진
pourquoi
강여주
Vous ne voyez pas que je me présente ?
박우진
Oh oui
강여주
Dégage d'ici, cochon
강다니엘
hein
강여주
Poser une question
강여주
n'existe pas ?
박우진
Professeur, avez-vous un petit ami ?
강여주
Non
박우진
Professeur, alors voulez-vous être ma petite amie ?
강여주
quoi //
박우진
Hé, professeur, vous rougissez tout le visage ?
강여주
D'accord... D'accord, allons-y
남자얘들
Oui
강여주
(Oh vraiment..
Boum boum
유정연
Héroïne ! Je dois bientôt aller en cours.
강여주
Oh, merci, unnie
유정연
Séparez tout ! Allez vite !
강여주
À plus tard, ma sœur
Druk
강여주
Le cours commence, éteignez le porno.
박우진
oui~
임영민
Non, éteignez-le
박우진
Je n'aime pas ça
강여주
Éteignez-le là ?
박우진
Si vous ne voulez pas prendre de photo, ne dites pas une chose pareille.
전 웅
Éteins-le, Bagutsya
박우진
Dégage, gamin
강여주
(Oh, de quoi parlez-vous ? ///)
palet
박우진
Oh merde, qui est-ce ?
강다니엘
Dégage, espèce d'enfoiré !
박우진
Je n'aime pas ça
강다니엘
Parlez-moi d'un site porno
박우진
d'accord
강여주
Très bien, le cours commence.
La valeur de a est donc ici...
강여주
Bon, le cours est terminé.
박우진
Beurk !
박우진
J'aime beaucoup ça
강여주
Là ? C'est classé R.
박우진
Professeur, si vous voulez prendre une photo avec moi, allez-y.
박우진
Professeur, je peux vous faire pleurer magnifiquement sous mon regard.