Professeur Yeoju ! Venez sortir avec moi !
Seokjin...


Toc... toc...


정여주
Pff... Quel idiot !

«Si vous voulez me voir, allez au poste de police.»

«Rendez votre relation publique !»


정여주
Ah... beurk...

Tiddidick


김석진
(Halètement) Halètement... halètement...


김석진
Pourquoi as-tu raccroché brusquement !


정여주
Vous... classe...?


김석진
Un autre professeur...


정여주
Seokjin...


김석진
Oui, pleure autant que tu veux


정여주
…(toc toc)

pleurer

Po-ok


김석진
Oui, c'est comme ça dans la vie...


김석진
Bien sûr, les gens font aussi des erreurs.


정여주
Sanglots... sanglots... sanglots... (elle verse des larmes en silence)


김석진
En tant qu'ami, je te rendrai un peu plus heureux, mais pas autant que tu le souhaiterais.


정여주
Et si les choses prenaient de l'ampleur ?


김석진
Non... haha

C'est une promesse


정여주
!

Le point de vue de Yeoju

Jimin m'a traversé l'esprit.

À ce moment-là


박지민
C'est une promesse haha


정여주
Sanglot...


김석진
Pourquoi pleures-tu encore...


정여주
Pourquoi... éteins-le... pourquoi... c'est exactement comme Jimin...


김석진
Désolé..

Pat pat

Après quelques minutes

Situation scolaire actuelle

학생들/???
Ssaaaaam !

선생님
Du calme, les gars

학생들/???
Professeur Yeoju !!/Le professeur Seokjin n'est pas là non plus/Waouh~

학생
<Femme> Je n'aime pas l'héroïne... Elle ressemble vraiment à un renard et sent comme une femme.

학생들/???
Que dis-tu ? / D'accord ! / Pourquoi es-tu comme ça avec le professeur Yeoju ? / Eh bien, c'est vrai...

선생님
Calme!

학생들/???
Bruyant)

claquer!!

학생들/???
yeux de lapin)


박지민
Qui est la fille qui vient de traiter le professeur Yeoju de renard ?

학생들/???
...


박지민
Qui es-tu!!


김태형
(En entrant) Pourquoi l'enseignante principale n'est-elle pas là ? <agacée>


민윤기
mdr


정호석
Ta sœur est à la maison ?


김남준
Il était couvert de sang à l'instant...

선생님
sang?


민윤기
(cliquer)


전정국
Quel est le niveau d'Iljin ?


박지민
Qui es-tu?


지효
Jungkook !


지효
Entrez à mi-chemin et Jimin sort


박지민
(cliquer)


전정국
Frère, je m'en vais.


김남준
d'accord


지효
Euh... là-bas

Tout en courant pour livrer la lettre

Cogner!


지효
!! ////


박지민
Professeur


지효
Pourquoi donc?


박지민
Je n'ai pas besoin de ce genre de chose


지효
Euh... euh ?


박지민
Si l'héroïne me donne quelque chose comme ça, je l'accepterai.


김다현
Euh... euh ? Jimin !


박지민
Sœur!

Bien que nos noms de famille soient différents, elle est ma sœur aînée.


김다현
J'enseignais en classe


김다현
Je me casse


박지민
Mais pourquoi ma sœur...


김다현
Si les autres enseignants le font, vous ne pouvez pas le faire.


박지민
aha ?


김다현
Allons-y rapidement


박지민
Vraiment ? Haha