Professeur Yeoju, vous êtes laide !
#3




박지민
Parc Yeo-ju.


박여주
.....


박지민
J'étais inquiète, ma sœur


박여주
Hein.. Jimin ㅠㅠㅠㅠ


박지민
Arrêt!


박여주
Arrêt!


이종석
Si quelqu'un vous voyait tous les deux, il penserait que vous sortez ensemble.


박지민
Tu sors avec cette sœur aînée ?


이종석
......


박여주
à??


이종석
Park Yeo-ju est méchante ! Je te déteste !!


박여주
Salut, mon frère !!


이종석
Tch, je dois aller travailler !!


박여주
Oppa, j'étais ta petite amie dans ma vie antérieure et je le suis toujours maintenant (sourires).


작가
Ohhhhhhh...Ogle


이종석
Hé, je viendrai te chercher quand j'aurai fini.


박여주
hein!


박지민
Sœur!


박여주
hein?


박지민
Allons vite en cours !


박여주
....


박지민
Ma sœur, je crois en toi, toujours et à jamais.


박여주
Oui, abordons le problème de front.

Roulement de tambour


김태형
Salut, je suis un ami de la professeure Yeoju... Kim Taehyung

Waouh ! / Tellement beau / Mais un professeur dans un lycée de garçons ; / Et la professeure ?


김태형
L'enseignante Yeoju ne viendra pas avant un mois.


전정국
.....


김태형
Et Jeon Jungkook, tu devrais faire attention à ce que tu dis.


전정국
......


김태형
répondre .


전정국
Oui...


김태형
D'accord, rentre chez toi aujourd'hui.


김태형
Et Jeon Jungkook est étudiant.

À demain / Au revoir !!

Tout le monde y va sauf Jungkook


전정국
....


김태형
Son nom est Jeon Jungkook… Quel nom cool !


전정국
Que voulez-vous dire ?


김태형
Je ne dis pas cela en tant qu'enseignant.



김태형
Si tu fais pleurer Yeoju maintenant, je sais que tu ne finiras pas comme ça.


전정국
...j'imagine que ça vous plaît


김태형
quoi ?


전정국
Mon professeur est Yeoju



김태형
Oh, vous pouvez répandre cette rumeur. Faites-en ce que vous voulez.


전정국
Je garderai le secret, car le professeur Taehyung est gentil.

(La situation avant que Taehyung ne devienne enseignant)


박지민
Ma sœur, tu as dit que tu allais attaquer de front.


박여주
Oui, non... toujours...


박지민
Alors tu n'es pas obligé de partir, viens jouer avec moi.


박여주
Hmm... bien !!


박지민
Que vas-tu faire ensuite ?


박여주
Ah... Taehyung !!


박지민
Je serai donc votre professeur pendant un mois.


박여주
Ouais ouais !!!


작가
Le poids de la charge est tellement puissant !!!


작가
Ça fait tellement longtemps que je ne suis pas venu ici, n'est-ce pas ?


작가
Je suis tellement stupide aussi ㅠㅠㅠ


작가
Si je publie d'autres œuvres en feuilleton, pourriez-vous les lire, s'il vous plaît ?


작가
Si vous laissez un commentaire, le prochain épisode sortira ! Aaaah...