Professeur Yohan, voulez-vous sortir avec moi ?
Épisode 22


Fatiguant (le bruit d'une porte qui s'ouvre)


이한결
Hein ? C'est Kim Yohan


김요한
Hein..? Lee Han-gyeol ㅎ2


조승연
Oh riz !!


김요한
ㅋㅋㅋㅋ Quand as-tu écrit ceci ?


김요한
Porc sauté~~


이한결
mdr


조승연
mdr


조승연
Mais ces derniers temps, l'expression de Kim Yohan est vraiment mauvaise, alors j'en ai fait une blague.


조승연
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?


이한결
Dois-je donc dire que l'enfant est devenu étrange ?


김요한
Qu'est-ce qui a changé ?


이한결
hein


조승연
Ça a beaucoup changé


김요한
J'ai beaucoup de mal

Fatiguant (le bruit d'une porte qui s'ouvre)


박지효
Salut !! Nayeon unnie !!


임나연
Hé!! Jihyo !!


임나연
...?


김요한
...


김요한
...?

Ignorez les deux


박지효
Ma sœur, ma sœur, ça fait longtemps !!


임나연
Ouais haha


임나연
Comment allez-vous ?


임나연
Salut !! Salut Yeri aussi !!


김예리
Ma sœur, ça fait vraiment longtemps.


임나연
Ouais, c'est ça


김요한
(Pourquoi Nayeon vient-elle soudainement ici me déranger...)


이한결
Salut Kim Yohan, ça va vraiment ?


김요한
Euh... j'ai dit qu'il n'y en avait pas, alors pourquoi me posez-vous cette question tout à coup ?


김요한
Mangez-le simplement


조승연
Euh... Tu as rompu avec ta copine ?


김요한
Non..


이한결
Je l'ai dit un peu tard, donc c'est une faute d'orthographe, n'est-ce pas, Seungyeon hyung ?


조승연
Eh oui, Yohan a rompu avec sa copine lol


임나연
(J'ai ressenti une pointe de douleur dans la poitrine en entendant ces mots et j'étais tellement agacée en voyant Yohan pendant 3 secondes...)


임나연
Les gars, désolée, je dois aller aux toilettes un instant haha


박지효
Salut ! Je suis de retour.


김예리
Bon voyage, ma sœur~~


김요한
Je vais aux toilettes un instant.


임나연
Ha...


임나연
Que dois-je faire...


김요한
....


김요한
excusez-moi..


임나연
N... Hein ??!! Yohan oppa...? Pourquoi es-tu là... ??


김요한
Non… c’était juste un passage…


임나연
Ah... oui alors...


임나연
Au revoir..


김요한
Un instant, Nayeon...


임나연
...???!!

Yohan a saisi le poignet de Nayeon


김요한
...permettez-moi de vous parler un instant...


임나연
...Ouais, euh...

nuit))

Les deux étaient assis côte à côte sur des chaises de parc

같이
Euh... laissez-moi parler en premier...


김요한
Nayeon passe en premier !!


임나연
Non !! Oppa, vas-y en premier !!

같이
Ouf...ㅋㅋㅋ


임나연
Non, d'abord... haha


김요한
Eh bien… je vais parler en premier…


김요한
Nayeon, en fait, après que je t'ai dit de rompre avec moi, quand tu étais partie


김요한
Quand je suis rentrée à la maison, j'ai dit à Chaewon


김요한
Et je voulais savoir pourquoi vous avez dit cela.


김요한
Je t'ai rencontré il y a quelques jours


임나연
Dans cette rue


김요한
Hein… ? Hein…


임나연
Nous nous sommes déjà rencontrés, n'est-ce pas ?


임나연
Ce que mon frère a écrit dans mon journal intime


임나연
À cause de ça... euh...


김요한
cependant...?


임나연
Tout d'abord, si j'ai dit qu'on devrait se séparer, c'est parce que je traversais une période très difficile à ce moment-là.


임나연
Même quand c'était 200 jours avec mon frère, ce n'était pas si amusant parce que c'était tellement difficile...


임나연
J'ai fait ça parce que j'avais peur que mon frère se blesse lui aussi.


임나연
Mais… j’ai avoué et c’est moi qui ai dit qu’on devrait se séparer.


임나연
Parce que si tu me demandes de sortir avec toi à nouveau, je vais passer pour une vraie idiote.


김요한
Mais Nayeon


임나연
Oui..?


김요한
J'ai quelque chose à dire...


임나연
Oui..


김요한
Recommençons à sortir ensemble


자까
✂ Coupez ici !


자까
Que va-t-il arriver à Nayeon après les paroles de Yohan ? Réponse dans le prochain épisode !


자까
Ces derniers temps, je télécharge aussi vite que possible haha


자까
Alors, on se retrouve dans le prochain épisode !