Professeur Yohan, voulez-vous sortir avec moi ?
Épisode 24
김요한
euh..?
김요한
Nayeon et Kim Wooseok là-bas...??
김요한
Pourquoi êtes-vous ensemble tous les deux ?
임나연
Non, le professeur Woo Seok lol
임나연
C'est quoi ça lol
김우석
Vous ne comprenez pas non plus ???
임나연
Ouais lol
김우석
Avez-vous écrit la réponse comme ça ?
김우석
Pourquoi tu n'y crois pas ? MDR
임나연
mdr
김요한
Se pourrait-il que la personne que Nayeon aime soit Kim Wooseok ???
김요한
Sûrement pas...
임나연
Eh bien, au revoir, professeur Woo Seok !
김우석
euh..
김우석
Mais Nayeon...
임나연
Oui?
김우석
Pourquoi m'appelez-vous professeur ? Vous appelez Yohan oppa.
임나연
Euh... ça
김요한
Salut Kim Woo Seok, que fais-tu ?
김우석
Pourquoi êtes-vous ici ?
김요한
Ne serait-il pas normal de rencontrer quelqu'un en marchant dans la rue ?
김우석
Hé, explique-moi ça
김요한
Tout d'abord, Nayeon va
김요한
Permettez-moi de vous expliquer.
임나연
Euh... euh... oui...
김우석
Au revoir Nayeon~
임나연
...
김우석
Hé, explique-moi ça
김요한
Ça… Tu sais que Nayeon et moi sommes sorties ensemble, n’est-ce pas ?
김우석
Oui, mais
김우석
Rompre??
김요한
...Ouais... rupture
김우석
Mais qui diable ?! Toi ?!
김요한
Non, Nayeon...
김요한
Mais ensuite nous nous sommes revus et Nayeon a dit ceci
김요한
Oppa, j'ai entendu dire qu'il y a quelqu'un qui me plaît
김요한
Il a dit...
김우석
Hé, mais même quand j'allais à l'école
김우석
Nayeon n'a-t-elle pas dit quelque chose comme ça ?
임나연
Professeur, il y a quelqu'un que je préfère ! Héhé
김우석
Dit..
김요한
Je pense que oui...
김우석
Alors c'était toi aussi à l'époque, n'est-ce pas ?
김요한
Hé, ça n'a aucun sens... lol
김우석
C'est possible. Pourquoi serait-ce impossible ?
김요한
....Pouah..
김우석
On dit qu'il n'y a rien d'impossible dans ce monde, lol.
김요한
..Je vois...
김요한
toujours..
김우석
Demandez à Nayeon
김요한
Mais... ça
김우석
Essaie ça lol
김우석
Je suis occupé(e), alors je m'arrête là lol
김요한
hein...
김채원
Salut lol
이지은
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol
임나연
Kim Chae, tu ne le fais pas bien ?? ㅋㅋㅋㅋ
임나연
Oh chou !! MDR
배주현
Haha...
김채원
mdr
Fatigant
김채원
???OMS??
김채원
Dors simplement
김채원
qui es-tu..??
김채원
Hein ? Pourquoi mon frère est-il ici ?
김요한
Je peux pas venir ?? Hé, c'est ma maison, lol
김채원
maintenant...
김요한
....
김요한
Devrais-je ressortir ?
김채원
Oh lol désolé lol
김요한
Ok, je viendrai plus tard lol
김채원
Merci lol
Quelques heures plus tard
이지은
On y va lol
임나연
Allez, on mange encore un peu et on y va !
배주현
Hahaha, t'es bourré, allons-y
임나연
Pouah..
김채원
Je nettoierai après vous, alors faites attention ! haha
임나연
Oh hehe
배주현
Kimchae s'il vous plaît lol
이지은
Salut lol
임나연
Au revoir tout le monde~~
Toouk--
임나연
Oh..!! Je suis désolé haha
김요한
euh..?
임나연
Hein… ? C’est Kim Yohan. Héhé
김요한
Euh... je crois que Nayeon est vraiment ivre... haha
임나연
Je ne suis pas ivre !!! Héhé
김요한
Je te ramène à la maison... hehe
임나연
Ouais haha
자까
Salut tout le monde ! Haha ! Désolée d'arriver si tard ! Haha !
자까
Euh... je pense que vous le savez tous... haha euh... oui...
자까
Néanmoins, je travaille dur haha
자까
À bientôt dans le prochain épisode !
자까
Et s'il vous plaît, n'ayez pas mauvaise haleine...