telepatía { monde inconnu }
Épisode 7. Mes propres héros forts



이지훈
Yeoju, j'ai amené tous les enfants... hein... Yeoju...???


부승관
Que se passe-t-il ? Où est Yeoju ?


이지훈
Hein… où étais-tu passé(e) ? Hein… étais-tu allé(e) aux toilettes ?


김민규
Bien sûr, Yeoju est humaine elle aussi.


이지훈
Mais… c’est impossible… Je suis sûr que ce sera là quand j’arriverai… Impossible…


권순영
Qui l'a pris ?

Claquer -


홍지수
Les gars, sortez maintenant et allez trouver Yeoju tout de suite.


이지훈
J.. Jisoo-hyung.. Je suis le personnage principal féminin..


홍지수
Il n'y a pas de temps pour expliquer, Jihoon. Dépêche-toi !


이지훈
N..oui !!


홍지수
Rendez-vous au manoir de Gomunhae


이지훈
Je suis venu, mais...


전원우
(Réservoir) Il n'y a aucun signe de vie ?


홍지수
Qu'est-ce que c'est ? N'est-ce pas l'endroit ?


고문해
Hé, qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi arrivez-vous avant moi ?


고문해
Je vous ai donné un indice pour rien ?


신여주
Aïe aïe aïe !!! (Lâchez ça !!!)


고문해
Petite dame, restez tranquille ~


홍지수
Oh..Yeoju !!


신여주
Aïe... Ahhh !!!!!


고문해
Aaah !!!

Boum -


신여주
Ouf, je suis enfin sorti.


고문해
Non, d'où vient cette petite chose ?


홍지수
N'impliquez pas des innocents dans cette histoire.


고문해
Oh, tu vas m'attaquer avec des superpouvoirs ?


홍지수
(Hocher la tête)


고문해
D'accord, puisque le nombre de personnes ne correspond pas, faisons-le en tête-à-tête.


홍지수
...Je l'accepte.


이지훈
...!! Exponentiel..


고문해
Oh... je vais me joindre à la conversation lol


고문해
Tu ne vaux pas un seul coup de poing pour moi. (Attacher Jisoo d'un seul coup)


홍지수
Pouah..!


고문해
Personne ne peut me vaincre avec des superpouvoirs, Hong Ji-soo. Tu le sais, n'est-ce pas ?


홍지수
...


고문해
Hong Ji-soo, pourquoi es-tu devenue si douce ? Avant, il y avait beaucoup de gens qui...


홍지수
Arrêter de parler!!!!!


고문해
Oh, tu as l'air nerveux ? Alors qu'est-ce que tu vas faire ? Tu vas mourir avant. Au revoir, Hong Ji-soo ? Haha

(Au moment où il allait allumer la corde, quelqu'un l'a frappé par derrière.)

Kwaaang -


고문해
Euh... qui... êtes-vous...?


신여주
C'est vrai. Il s'agit d'une personne qui s'est occupée de lui.


신여주
Ah oui. Qu'est-ce que tu m'as dit tout à l'heure ? Petite fille ? Oh, je me sens sale.

Bang - bang - bang -


신여주
Tu ne vaux rien même si tu as raison, espèce d'enfoiré.


고문해
...


이 찬
Hé hé, arrêtez !! Je suis déjà mort...


신여주
Êtes-vous déjà mort de ça ?


권순영
Tu... t'es cogné la tête avec une poêle à frire cinq ou six fois.


전원우
Les personnes dotées de superpouvoirs sont des personnes comme les autres.


신여주
Franchement, ce n'est rien d'extraordinaire.


이지훈
Ça va, mon pote ?


홍지수
Euh... c'est bon... Yeoju-yang... merci... mais où diable est la poêle à frire ?


신여주
Ah, dès que j'ai été libéré, je suis entré dans le manoir et je n'ai rien vu d'autre qu'une poêle à frire, alors je l'ai prise et j'ai frappé dessus.


부승관
Waouh… l’actrice principale est incroyable…


김민규
C’est pourquoi… alors que je frappais, je me suis pris la tête sans m’en rendre compte.


홍지수
Revenons rapidement en arrière. Les enfants ont dû retrouver Seungcheol.


홍지수
Choi Seung-cheol !!


최한솔
Il doit être inconscient en ce moment...


홍지수
Ah, d'accord... D'abord, allongez-vous ici...


서명호
Et Jeonghan hyung ?


문준휘
Je viens de me réveiller et j'ai dit « Seungcheol ! » puis je me suis rendormi.


이석민
C'est une chance


전원우
Oh, et à l'instant, l'héroïne s'est fait attraper par ce pervers (je ne sais quoi), mais elle s'est cognée la tête.


문준휘
Oh... génial...


최한솔
N'est-ce pas plus fort que nous ?


서명호
C'est pour ça, lol


신여주
Hé, pas question... Je me suis mis en colère...


권순영
Je n'arrive pas à mettre l'héroïne en colère, lol ! Elle est vraiment effrayante !


이 찬
Aïe, mes cheveux !


신여주
Ah bon ? 😂 Arrête de te moquer de moi !


김민규
J'ai peur !! Gyaaaaah

( Amical )


이지훈
« Je suis content que les choses… se soient bien passées. »