TENDRE AMOUR
05



김승민
Vous parlez de moi, n'est-ce pas ?


양정인
Je l'ai fait, cependant


양정인
Han Joo-yeon..!

dit Jooyeon en couvrant précipitamment la bouche de Jeongin.


한주연
J'aimerais pouvoir étudier aussi bien que mon frère.


김승민
Oh vraiment?


김승민
Alors étudions ensemble ce week-end.


김승민
comment c'est?


한주연
oh mon Dieu..


김승민
Pas très bon ?


한주연
Non ! J'adore ça !!


김승민
Haha, à ce week-end !

Seungmin sourit en voyant l'air enthousiaste de Jooyeon, lui caressa doucement les cheveux, puis retourna chercher son stylo.


양정인
Est-ce possible ?

Jeong-in murmura à Joo-yeon.


한주연
mdr...


한주연
Jeongin-ah, est-ce que je ne devrais pas me laver les cheveux ?


양정인
Han Joo-yeon sale


양정인
Réveillez-vous


황현진
Qu'est-ce qui est si drôle chez vous deux ?


양정인
Oh, il étudie avec Seungmin hyung ce week-end.


황현진
??


황현진
Hé Han Joo-yeon, je veux le faire aussi !


한주연
?? Qu'est-ce que tu racontes ? Tu n'étudies pas.

Quand Hyunjin a dit qu'il étudiait, Jooyeon a été surprise et a demandé en retour :

Hyunjin reprend la parole avec fermeté.


황현진
Je veux étudier aussi.


한주연
Euh... je vais demander.


이민호
Salut Hwang Hyun-jin !!


이민호
Si tu arrêtes de t'entraîner, tu mourras

dit Minho en courant à la recherche de Hyunjin.


황현진
Oh, c'est la pause... Veuillez jeter un coup d'œil...


이민호
Soupir


이민호
Au lieu de cela, tu iras seul en enfer.


황현진
Hing


신류진
Hé Hwang Hyun-jin, Lee Min-ho, venez vite


신류진
Changbin hyung est là


한주연
Héhéhé Ryujina


한주연
J'ai décidé d'étudier avec Seungmin oppa ce week-end hehe

Jooyeon regarda Ryujin et lui parla d'un ton mignon et charmeur.


신류진
Oh là là, ce gamin est bizarre


신류진
Tout d'abord, parlons-en plus tard, Han Joo-yeon

Ryujin a attrapé Hyunjin et Minho et a quitté la bibliothèque.

Avant même que je m'en rende compte, il restait cinq minutes avant la fin de la réunion du club.

Chacun termina lentement de ranger ses cahiers d'exercices et se prépara à retourner en classe.


한지성
Hé Han Joo-yeon, pourquoi fais-tu ton élégant ?


한주연
mdr


한주연
Mon cher frère


한지성
Salut... Yang Jeong-in...


한지성
Pourquoi est-il comme ça ?


한지성
Mon frère m'a dit d'en prendre bien soin !

Ji-seong parla d'un air détaché, et Jeong-in accepta cela en riant.


양정인
Oui, désolé !


양정인
Je ferai en sorte de mieux gérer cela !


한지성
mdr


김승민
Hé, Han Ji-seong, ton professeur principal est là. Viens vite.


한지성
Oui oui~

Ji-sung quitta la bibliothèque avec Seung-min après avoir fait un léger signe de la main.

Jeong-in traîne Joo-yeon hors de la bibliothèque, cette dernière étant incapable de maîtriser ses émotions, comme si elle était sur le point de s'envoler.


황현진
Hé, pourquoi tu viens maintenant ?


한주연
Héhéhé, ma sœur est un peu en retard.


양정인
Il essaie simplement de s'envoler


양정인
Accroche-toi bien, Hwang Hyun-jin


황현진
Oui..


한주연
euh??


한주연
Han Ji-seong !!

Jooyeon s'apprêtait à appeler Jisung par son nom complet, mais il regarda ensuite Seungmin à côté de lui et ajouta quelque chose.


한주연
..frère..!


한지성
^^ Han Joo-yeon

Ji-seong se retourna à l'appel de Joo-yeon, les dents serrées.


한주연
Héhé, oppa, tu vas à l'école ?


한지성
D'accord


한주연
Je vais préparer le dîner, alors viens dès que tu auras fini.


김승민
Ah, vous cuisinez aussi ?


한주연
bien sûr


한주연
Parce que mon frère ne peut pas le faire...


한지성
Hé, moi aussi je suis bon à ça !!


김승민
mdr


한주연
Oh mais oppa


한지성
hein?


한주연
Pas toi


김승민
moi?


한주연
Oui


한주연
Puis-je étudier avec lui le week-end ?

Jooyeon dit cela en désignant Hyunjin, qui se trouvait à côté de lui.


김승민
Oui, bien sûr


한주연
Oui..

Jooyeon afficha une expression réticente, et Hyunjin sourit légèrement et hocha la tête.


김승민
Alors, Jooyeon, retrouvons-nous ce week-end.