Merci et je suis désolé [collaboration]
ÉPISODE 27 WizOne831
박지민
Haa...haa...c'est là..
전정국
Ça fait longtemps que je ne suis pas venu ici
이석민
Je sais
부승관
Ma première fois
이석민
Hahaha, moi aussi !
임영민
D'accord, alors on appelle Son Dongpyo ? Ou pas ?
박지민
Ce ne serait pas désagréable d'y jeter un œil, n'est-ce pas ?
부승관
peut être
임영민
Allons jeter un coup d'œil à l'entrepôt... Si quelqu'un est en train de frapper quelqu'un en ce moment, il pourrait nous prendre par surprise.
이석민
d'accord
Purbuck
Pfft
palet
라이관린
Ahhh.....
이석민
Est-ce Lai Guanlin ? (Soupir)
전정국
Oui (chuchotement)
부승관
Oh... la pauvre... est-ce parce que nous avons des nationalités différentes ? (chuchotant)
임영민
Je vais partir et je reviendrai.
부승관
hein
임영민
Dongpyo
Tandis que Lim Young-min s'en allait, tous les autres enfants le regardèrent.
손동표
Ça fait longtemps, Youngmin
voix sans sang
D'une voix sans vie
Tout le monde a été surpris.
부승관
Oh mon Dieu... qu'est-ce que c'est... (chuchotant)
이석민
C'est à la fois incroyable et effrayant (soupir).
손동표
Alors pourquoi êtes-vous ici ? Pour me dénoncer ?
임영민
Non... ce n'est pas ça.
손동표
Alors, y a-t-il quelqu'un qui souhaite me rencontrer ?
임영민
hein...
임영민
Hé... les gars, vous pouvez sortir
이석민
Salut
손동표
d'accord
전정국
Eh bien, c'est la première fois que nous nous rencontrons, mais j'ai l'impression de vous avoir déjà vu quelque part.
손동표
Je n'ai jamais vu quelqu'un comme toi.
손동표
Si je te frappe une fois, t'en souviendras-tu ?
임영민
Ne les frappez pas, ce sont mes amis.
손동표
savoir
손동표
Vous savez tous qui est mon patron, n'est-ce pas ?
부승관
Hmm....
이석민
(couinement couinement) Euh....
전정국
C'est... nous l'avons appris aujourd'hui aussi...
손동표
Oh... alors je suppose que je devrais vous le dire.
손동표
Je suis le subordonné de Han Seung-woo.
전정국
Quoi?
이석민
C'est... ce que...
부승관
quoi?!
박지민
Haha… mais Han Seungwoo est le cousin de Lai Guanlin
손동표
Vraiment ? Ce Han Seung-woo n'est pas celui que vous connaissez, n'est-ce pas ?
부승관
Euh... je ne sais pas ce que c'est.
이석민
Connaissez-vous Son Dongpyo par hasard ?
손동표
Hahaha, cet idiot ?
부승관
Hmm....
손동표
Il m'a dit d'enquêter sur le gangster.
손동표
C'est tellement énervant, mais ça n'a rien à voir avec moi.
이석민
Ah... je vois...
손동표
Voulez-vous rencontrer Seungwoo Han ?
임영민
Ça vous convient ?
손동표
Pas toi
임영민
hein...
손동표
Hahaha, vous plaisantez ? J’abandonnerais Lim Young-min ?