Merci et je suis désolé [collaboration]
EP.30+ Œuvre achevée par deux auteurs



김재현
À l'origine, nous vivions tous les trois ensemble.


김재현
Mais mes parents accordaient de l'importance aux notes.


김재현
Ils avaient dit qu'ils enverraient l'enfant aux mauvaises notes se faire adopter, mais au lieu de Kim Son-dong, ils ont envoyé le Son Dong-pyo que vous connaissez tous.


윤정한
Hmm..


박지민
Je vois


임영민
Vous deux, vous ne vous souvenez pas ?


김재현
Ça fait tellement longtemps que je ne sais plus...


윤정한
Leurs parents sont donc au courant ?


김재현
Oui, peut-être


이석민
Il s'est passé beaucoup de choses.


부승관
Donc Son Dong-pyo


손동표
hein?


부승관
Allez-vous poursuivre votre relation avec Han Seungwoo ?


손동표
Hmm....


이석민
Soyez clair.


이석민
Si vous continuez à agir sans éprouver de sentiments, l'autre personne se sentira mal à l'aise.


손동표
Ah...ouais...d'accord


전정국
Je vais donc appeler Han Seung-woo et conclure la journée.


손동표
Ouais... ouais

Quelques heures plus tard


김우석
Oui… pourquoi m’as-tu appelé ?


한승우
Hein ? Vous avez appelé aussi ?


전정국
Ah… Son Dong-pyo a quelque chose à vous dire.


손동표
Ah... ça... ça...


이석민
Parlez vite

Ha... Je n'ai pas encore décidé...


손동표
Je viens de...


손동표
Je sortirai avec Seungwoo


한승우
..??hein?


손동표
Je vais continuer à sortir avec toi


김우석
Que suis-je...


부승관
C'est vous qui vous immiscez entre les couples.


김우석
Ah... c'est moi qui ai foncé le premier...


이석민
Tu aurais dû avouer en premier.


손동표
De quoi parlez-vous ?


박지민
C'est comme la mise en conserve


윤정한
Allons-y


김재현
d'accord


임영민
Oh... j'ai eu peur aujourd'hui


윤정한
Je sais


이석민
Venez vous parler à vous-mêmes


윤정한
hein?


이석민
Ce sont leurs affaires, nous ne pouvons pas nous en mêler.


김재현
D'accord, allons-y alors.


임영민
bien

-Merci et je suis désolé-

LA FIN

Bonjour, ici ONE Han-gyeol.

Nous sommes arrivés si tard, alors tu as été surpris par ce revirement de situation soudain, n'est-ce pas ? ㅠ

J'avais initialement prévu de m'arrêter là, mais je pense que je suis arrivé trop tard.

Au lieu d'être en retard, j'écrirai de nombreuses histoires annexes pour mes lecteurs.

Continuez à en profiter ❤

Bonjour!

Nous avons longuement réfléchi à cet article.

Nous avions prévu de terminer avec l'épisode 30, nous savions donc que c'était la fin.

Je me demandais donc comment terminer, et finalement ça s'est terminé comme ça~~

Merci à tous ceux qui ont commenté, se sont abonnés et ont lu.

On se retrouve la prochaine fois pour une petite anecdote.