Merci (Publié en série les lundis, mercredis et vendredis)
3.
홍지수
Tu as quelque chose à me dire ? Pourquoi tu me fixes comme ça ?
윤로즈
Non ?! Il n'y a rien. Absolument rien.
En fait, j'étais curieuse. Pourquoi ai-je cette cicatrice sur le dos de la main ?
홍지수
D'accord, alors.
Je crois savoir. Vous devez vouloir faire disparaître la cicatrice sur le dos de ma main, n'est-ce pas ?
12:00 AM
윤로즈
C'est l'heure du déjeuner. Représentant
홍지수
Hein ? J'arrive tout de suite, un instant.
윤로즈
Oui. Alors
📞Tu te moques de moi, Jisoo ?
홍지수
Ça a l'air d'une blague ?
📞Pourquoi prendrais-tu une autre femme alors que tu m'as moi ? Et hein ? Celle qui est le plus proche de toi, la secrétaire.
홍지수
📞Ah... par là
윤로즈
Ah, sérieusement, c'est tellement puéril que je ne peux pas le supporter.
윤로즈
📞 (Elle a arraché le téléphone de Jisoo) Hé, tu m'as appelée juste pour me faire cette gaffe ? Et je viens juste de rentrer aujourd'hui ?! Tu es une harceleuse ?
📞Quoi ? Hé hé !
윤로즈
📞Ah, tais-toi. C'est un chien qui aboie quelque part ?
📞Quoi ? Un chien ?
윤로즈
📞 Ne refais plus jamais de telles enfantillages, PDG Im Na-yeon ?
Tut tut aussi
윤로즈
À quoi tu penses ? Tu ne pars pas ? Tu n'as pas faim ?
홍지수
Waouh… qu’est-ce que je viens de voir ?
윤로즈
Pourquoi ? C'est la première fois que vous le voyez ?
홍지수
euh?
윤로즈
Je viens de donner un verre de soda à ce salaud... Est-ce vraiment quelque chose qui mérite qu'on s'attarde autant sur ce genre de choses ?
홍지수
Non, alors ce n'est pas le cas.
윤로즈
Si tu vas te mettre en colère, mets-toi en colère.
홍지수
Pourquoi ? Tu as bien travaillé.
윤로즈
(Crachant en arrière) // Hé, comment peux-tu soudainement foncer comme ça ?!
홍지수
Pfft
홍지수
Qu'avez-vous fait avant cela ?
윤로즈
Avant, j'étais barman, puis je suis devenu parfumeur et je fais ce métier depuis.
홍지수
Alors, s'il vous plaît, créez-moi un parfum.
윤로즈
D'accord, bien sûr. Avez-vous un parfum préféré ?
홍지수
Hmm... un parfum floral ou un parfum de forêt ? Je me demande s'il en a un.
윤로즈
Vous savez, des teintes florales ou vertes.
홍지수
Alors euh... faites les deux pour moi.
윤로즈
Qu'est-ce que c'est que ça ! Vous m'avez demandé d'en faire un !
홍지수
Tu ne vas pas le faire ?
윤로즈
Haha, je le ferai pour toi.
홍지수
Oh ouais!