Ce salaud d'à côté
Épisode 17 (Trop mignon)
À ce moment-là, le silence s'installa tandis que Taehyung prenait la parole.
La situation a été résolue grâce à la sortie de Namjoon du poste de police.
민윤기
Donc...
민윤기
Vous avez attrapé le harceleur qui suivait cet homme ?
민여주
Hocher la tête)
민윤기
Pourquoi faire une chose aussi dangereuse ?
민여주
Hmm... Je suis douée pour la course à pied, tu sais ?
민윤기
Mais ne recommence pas la prochaine fois, d'accord ?
민여주
Euh... cela dépend de la situation...
민윤기
(Sérieusement) Ne le faites pas
민여주
Jjugul) Oui....
민윤기
cependant...
민윤기
(Regardant Taehyung) Cette personne est-elle si célèbre que ça ?
김태형
....?
김태형
Je... ne sais-tu pas...?
민윤기
Devrais-je le savoir ?
김태형
Non ! Ce n'est pas ça…
Aucun de mes frères et sœurs ne regarde la télévision...
김남준
Cette fois-ci, je suis un acteur qui a signé un contrat avec la société du président et je joue le rôle principal dans une pièce de théâtre.
민윤기
ah
민윤기
(Tendant la main) Veuillez bien prendre soin de la pièce.
김태형
Ne t'inquiète pas
민윤기
Bon alors... je commence puisque je viens de finir le travail.
민여주
Tu pars déjà ?
민윤기
Si tu veux nourrir quelqu'un, tu dois travailler.
민여주
Ah... au revoir
민윤기
Ne provoquez pas un autre accident et rentrez chez vous immédiatement.
민여주
ouais
L'éclat a disparu...
김남준
Merci beaucoup pour aujourd'hui
민여주
Non, je ne supporte tout simplement pas l'injustice... haha
김남준
Je te ramènerai chez toi.
민여주
Oh, ce n'est pas grave...
김태형
Faites un tour
민여주
Au final, je suppose... haha
김남준
Mon adresse personnelle est...
김태형
C'est mon voisin d'à côté
김남준
...?
김남준
Vous avez sûrement ouvert la porte et juré la dernière fois...
민여주
Haha... d'une manière ou d'une autre
김남준
Je vous dois vraiment beaucoup, à bien des égards...
김남준
Le visage de Kim Taehyung brille... mais à l'intérieur, il est vraiment adorable...
김태형
Frère, concentrons-nous sur la conduite ^^
김남준
Ce n'est pas bon marché du tout~^^
민여주
Le syndrome du prince est également grave...
김남준
Tu ne m'écoutes pas...
Alors que le harcèlement de Taehyung se poursuivait ainsi, la bouche de Taehyung devint rouge.
김태형
Ils ont une alchimie incroyable, ces deux-là, hein ?
김남준
Oui, mademoiselle Yeoju, veuillez me contacter de temps en temps.
민여주
Ok haha
김태형
son...
김태형
(Boudeuse) Je ne sais pas, je les déteste tous
민여주
Êtes-vous contrarié(e) ?
김태형
Non, ce n'est pas ça.
민여주
Ça se voit comme le nez au milieu du visage, « Je suis furieux » ?
김태형
....
민여주
Haha, elle est vraiment mignonne aussi.
김태형
quoi....?
민여주
Parce que c'est mignon
김태형
Moi ?
민여주
Vous posez cette question parce que vous voulez continuer à écouter ?
Kim Taehyung est tellement mignon
Pourquoi suis-je si excité alors que tu ne m'as même rien dit...
Taehyung oppa est tellement mignon ><
À bientôt dans le prochain épisode ❤