Ce jour-là, je suis devenu adulte.
Épisode 1 : Le jour où je suis devenu adulte



손여주
Ah... C'est la période des examens, donc c'est difficile...


민윤기
C'est vrai... C'est difficile... Mais que puis-je faire ? La semaine prochaine, c'est l'examen d'entrée à l'université.


손여주
Faisons de notre mieux et allons dans une bonne université !


민윤기
Ouais lol


손동표
Yeux!


손여주
Hein ? Dongpyo ?


손동표
Je t'ai apporté un panier-repas.


박지민
Hé, tu ne l'as pas sur toi ?


손여주
Oh haha


민윤기
Dongpyo, est-ce que tu étudies bien ?


손동표
Ouais, mec !


정호석
Travaille dur.


손동표
Alors j'irai


손동표
De la neige ou quelque chose du genre


손여주
Oui~~^^


전정국
Laissez votre petit frère ou votre petite sœur devenir une idole


김석진
Ces deux frères et sœurs sont vraiment des personnages géniaux, wow~ haha


손여주
hehe


민윤기
Hé, il est 11 heures maintenant. Allons-y.


손여주
d'accord


박지민
Dois-je vous donner Delta ?


손여주
Ensemble, le meilleur


전정국
N'avais-je pas dit que j'y allais ?

Haricot dur


김석진
aller


전정국
Hingyu...


박지민
il


손여주
J'y vais tous les jours et c'est tellement effrayant... lol


민윤기
Je t'y emmènerai donc.


손여주
quoi.


손동표
Êtes-vous ici?


손여주
Oui


손여주
Pouah


손여주
Comment as-tu été?


손여주
Allons-y rapidement


김석진
Allons jusqu'ici. Au revoir~^^


박지민
Il y a un hôtel ici ? Haha

Haricot dur


민윤기
Arrêtez ça


손여주
Hahaha bonne nuit~


민윤기
hein