«Cette expression… je n’ai pas vraiment envie de te tuer.»
Ép.6 Gu. Deul. Nab


임여주
"Hwaaaaam..."


김민규
" avez-vous bien dormi? "

임여주
" Oui... "


김민규
"Oh mon Dieu ! .. tellement mignon ㅠㅜㅜ"

임여주
"Qu...de quoi parlez-vous !! // "


김민규
« L'héroïne est si douce... »

임여주
"Pouah..."


이지훈
" ... "


권순영
"Hé, madame ! Vous êtes réveillée ?!"

임여주
"Oui ! Et toi aussi, tu as bien dormi, Soonyoung oppa ?"


권순영
"Ouais... héhé"


서명호
«Je suis si heureuse depuis ce matin.»


홍지수
"Prenons simplement des toasts pour le petit-déjeuner."


최승철
« Le toast de Yeoju est-il bon ? »

임여주
« Oui !! J'adore les toasts ! »


이석민
"Salut Yeoju. Aujourd'hui, c'est notre jour d'entraînement. Tu veux venir aussi ?"

임여주
« Oui ! Je veux le voir aussi ! »


홍지수
« …êtes-vous sûr que c’est bon ? »

임여주
« Oui ! Héhé »


최승철
"...Hong Ji-soo, viens un instant"


홍지수
" hein "


문준휘
«Bon voyage ! Je vais tout manger en attendant !»


전원우
" ... "


부승관
« Ma sœur, essaie ça aussi ! »

임여주
" hein! "


최한솔
« Ceci aussi. »

임여주
"Ouais... ouais"


이찬
« Ça aussi !!! »

임여주
"D'accord... d'accord..."


권순영
« Ça aussi !! »

Pendant ce temps... Seungcheol et Jisoo


최승철
"Vraiment... ça va ?"


홍지수
« Honnêtement… non, le rôle principal féminin l’est déjà… »


서명호
« Pourquoi parles-tu comme ça, en m'excluant ? »


최승철
" ..oui, Myeongho, tu sais peut-être. "


서명호
"C'est ça?.. "

L'héroïne et les enfants à nouveau

임여주
«Marmonnant… »


김민규
"Héhéhé"


이찬
« Je suppose que ce que Boo Seung-kwan a dit est vrai… (chuchotant) »


최한솔
«Quoi ? (chuchotant)


이찬
« On dirait que Min-gyu hyung essaie de séduire l'héroïne… (chuchotant) »


부승관
« Ai-je raison ?! (chuchotant) »


김민규
«Je vous entends»


이찬
"Hein!"


부승관
« Je me suis fait prendre !! »


전원우
«Je vais acheter un faucon..."


이지훈
" ..ma dame, "

임여주
« Hein ? (J'ai encore du pain grillé dans la bouche…) »


이지훈
Ouf...


이석민
" ?..... Ai-je vu quelque chose d'anormal ?"


부승관
"J..Jihoon hyung a ri...!"


최한솔
" Ouah... "


이지훈
« Mais… mais qu’est-ce que vous foutez, bande de petits cons ! »


권순영
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋAs-tu été gênéㅋㅋㅋㅋ"


문준휘
"ㅋㅌㅋㅌㅋㅌㅋㅌㅋㅌㅋㅌㅋㅌ"


이지훈
« Ah ! Non !! »


전원우
« Mais qu’essayiez-vous de dire, Lee Ji-hoon ? »


이지훈
« Ah… Êtes-vous sûr que c’est bon ? »

임여주
"Qu'est-ce que c'est?.. "


이지훈
« Ce n'est pas l'exercice auquel vous pensez. »

임여주
« Euh… à quel genre d’exercice est-ce que je pense… ? »


김민규
« Oh, chérie, tu ne savais pas. Jihoon peut lire dans les pensées des gens. »

임여주
"Vraiment..?"


이지훈
« Oui. Mais vous êtes… difficile à cerner. »

임여주
" pourquoi..? "


이지훈
"Je ne sais pas."

임여주
« Alors, ont-ils tous des capacités ? »


문준휘
« Tout d'abord, dans mon cas… suis-je beau ? »

임여주
" Oui? "


권순영
"Mixte X nouveau X"


이석민
"Pierre+Je."


이찬
" ah; "


문준휘
« Oh, vous dites ça juste parce que je plaisantais une fois ; »


문준휘
« Bref ! Devrais-je dire agilité et vitesse ? »

임여주
" oh mon Dieu... "


전원우
« Tu pourras regarder le reste pendant que je m'entraîne plus tard. »


윤정한
"Oh là là... quoi... tout le monde est réveillé ??"


이석민
"Tu es réveillé maintenant ?"


윤정한
« Ouais... hmm... »


이찬
« C'est l'heure d'aller faire de l'exercice ! »


윤정한
« Et ma matinée… ? »


최한솔
" Non "


윤정한
"Wow... c'est trop ㅠㅜ"


홍지수
"Nous sommes arrivés, un peu en retard, n'est-ce pas ?"


김민규
« Il est si tard ? J'ai tout mangé. »


서명호
« Je parie que l'héroïne a tout mangé. »


이석민
"Hein… ! Comment le sais-tu… ?!"

임여주
"J...pas tous !"


권순영
"Et puis~ Seungkwan Boo en a mangé la moitié !"


부승관
"Non!"


최승철
« Si on continue comme ça, on va être en retard pour le sport. Dépêchons-nous d'y aller. »


이지훈
" Oui "


작가
Bonjour, je suis écrivain 😉


작가
J'y ai pensé !


작가
Je pense qu'il serait bon de donner une brève explication à la fin de chaque épisode !


작가
Je pense que ce sera plus facile pour vous de comprendre et de raisonner.


작가
Résumons donc cet épisode.

1. Min-gyu aime vraiment Yeo-ju.

2. L'héroïne aime-t-elle beaucoup les toasts ?

3. Seungcheol, Jisoo et Myeongho ont discuté de quelque chose.

4. Ji-hoon ne sourit pas beaucoup.

5. Ji-hoon ne parvient pas à bien lire dans les pensées de l'héroïne ?

6. Chaque enfant a ses propres capacités.

7. Les sports que pratiquent les enfants sont-ils inhabituels ?


작가
Je pense que ce sera quelque chose comme ça !


작가
Ce dont Seungcheol, Jisoo et Myeongho ont parlé sera révélé lorsque tous les secrets seront dévoilés 😊


작가
Voilà, c'est tout 😆