Le frère cadet de cette sœur aînée

Épisode 20

나여주

Hein ? Qui a dit ça ?

전웅

Donghyun est grand lui aussi.

전웅

Lui aussi est grand.

전웅

Tu aimes tout, n'est-ce pas ?

Quoi… ? J’ai fait semblant ?

Êtes-vous jaloux ?

나여주

donc

전웅

Est-ce que ma sœur aînée me déteste ?

나여주

Non?

Mais pourquoi m'appelles-tu « Noona » dans des moments comme celui-ci...

전웅

Alors, tu m'aimes bien aussi ?

나여주

Non... ce n'est pas ça...

전웅

Alors… qu’est-ce que c’est ?

나여주

Un petit frère comme mon grand frère ?

전웅

Je n'aime pas ça

나여주

quoi ?

전웅

Je ne veux pas être comme une grande sœur et un petit frère.

나여주

Pff lol

전웅

Pourquoi riez-vous?

전웅

Je suis sérieux

나여주

Oui, je suis sérieux.

« Quel genre de tour essaie-t-il de nous jouer maintenant...? »

KakaoTalk

나여주

Hein ? Sanadang

나여주

Kihihi

전웅

Noona, je n'ai pas encore fini de parler...

나여주

Alors, laissez-moi vous dire, de quoi s'agit-il ?

KakaoTalk

전웅

Ma sœur, je n'aime pas ce salaud.

나여주

Hé, traiter Youngmin de bâtard ! Tu es fou ?

전웅

Je... je ne veux plus te faire de mal !

전웅

Ma sœur, tu t'es aussi fait avoir par ce type la dernière fois.

나여주

Il... a...

À ce stade, ce « déchet » désigne mon frère aîné… mon ex-petit ami

나여주

C'est tout simplement sa personnalité.

나여주

Youngmin est différent...

나여주

Vous n'avez donc pas à vous inquiéter.

전웅

...Vraiment?

나여주

Oui, oui... je vous le dis, c'est le cas...

나여주

Écoute, je ne reverrai plus jamais ce salaud, alors prends soin de toi.

Soudain, Woong s'est blotti dans mes bras et m'a serré fort.

전웅

Tsk- Tu prends vraiment bien soin de moi dans des moments comme celui-ci...

나여주

H... Bien sûr que vous le feriez, Princesse Woong.

전웅

Je ne suis pas une princesse... haha

나여주

Alors, êtes-vous un prince ?

전웅

N'est-ce pas évident ?

나여주

Tu ressembles à une fille.

전웅

Heh...

나여주

Hé, maintenant c'est à ton tour.

전웅

Je n'aime pas ça

나여주

Tu as aussi dormi dans ma chambre la dernière fois.

전웅

J'ai fait un cauchemar à cette époque.

전웅

C'est pour ça que je suis venu, parce que j'avais peur.

전웅

C'était vraiment effrayant !!

나여주

Haha, mignon hein ?

나여주

5959 Notre Jeon-woong avait-il peur du fantôme ?

전웅

Hé, ne fais pas ça.

나여주

Hahaha, taquiner Jeon Woong, c'est trop drôle. Ah~

C'est une héroïne qui a l'air d'être sur le point de pleurer tout en taquinant les autres.

전웅

Va te coucher, ma sœur.

전웅

Réveille-moi demain, d'accord ?

Alors que je pensais enfin pouvoir quitter ma chambre

Une demande pour réveiller quelqu'un est arrivée.

나여주

Hé, comment est-ce possible que quelqu'un qui travaille dans l'entreprise depuis plus d'un an ne soit toujours pas capable de se lever tôt ?

전웅

Bonne nuit, grande sœur~~

전웅

Ah oui, et en bonus, je me suis dit que vous pourriez vouloir regarder ça pendant que je dors.

전웅

Je te donnerai un baiser sur la main ((bisou-

나여주

Ah, mes yeux ! Ah, espèce de folle !!!

전웅

Heh

Néanmoins, c'est plutôt mignon.

Hmm... ça aurait été un régal pour les yeux si Youngmin l'avait fait...

Enfin bref... Woong est beau lui aussi, alors disons simplement que c'était un régal pour les yeux.