Ce siège... je le prends.
Épisode 102


직원
Qu'est-ce qui ne va pas..?


김여주
Ne t'en fais pas...


김여주
N'ignore pas ce que j'ai dit... (continue de boire du vin)

Un peu plus tard


김여주
Hmph... (ivre)


김여주
De l'alcool... Je prendrai celui à fort degré...

직원
Madame Yeoju, tout va bien ?

직원
Je te ramène chez toi. Donne-moi ton adresse.

Tous les invités sont partis, il ne reste plus que le personnel et Yeoju.


김여주
Haa... J'ai dit que j'avais fini...

Ding-dong


김여주
Qui est-ce... putain...

직원
Taehyoung Kim...?

직원
Madame Yeoju, vous êtes son mari, n'est-ce pas ?


김여주
N-mari... c'est mon mari, n'est-ce pas...


김여주
Un mari tellement parfait qu'on ne peut même pas l'appeler un mari...

직원
Est-ce qu'il s'est passé quelque chose avec votre mari ?


김여주
...Je ne sais pas

직원
Je suppose que je dois encore dire quelque chose...

직원
-Bonjour?


김태형
Qui es-tu?

직원
Mme Yeoju s'est enivrée en buvant du vin.


김태형
Veuillez m'envoyer l'adresse.

직원
Vous êtes le mari, n'est-ce pas ?


김태형
Hein ? Pourquoi…

직원
Je ne sais pas ce qui s'est passé,

직원
Je suis quelqu'un qui a des liens assez étroits avec Yeoju.

직원
De plus, Yeoju est plus délicat qu'on ne le pense.

직원
Je vous demande d'en prendre grand soin. Je vous enverrai l'adresse.


김태형
Ah... oui

20 minutes plus tard


김태형
Ha...

직원
S'il vous plaît, emmenez-moi.

직원
Mme Yeoju m'a dit de ne téléphoner à personne quand je suis ivre.

직원
Bref, emmenez-le vite, s'il vous plaît...


김태형
...Oui


김태형
Kim Yeo-ju...


김여주
J-Va-t'en...


김여주
J'ai peur...


김여주
Le personnel... où est passé le personnel... Hein ?


김태형
Ha... dépêchons-nous.

Allongez le personnage féminin principal sur le lit.


김태형
Encore une fois… c’est l’héroïne qui en pâtit parce qu’elle a rencontré un minable comme moi… Pfff…

le lendemain


김여주
Euh-huh...


김여주
Ah... ma tête...


김여주
Mais... ici... la maison...


김여주
Comment avez-vous fait pour entrer...

Cliquez


김여주
…(fait semblant de dormir rapidement)


김태형
...Tu n'es pas encore réveillé ?


김태형
Combien avez-vous bu...


김태형
Je... *sanglots*... Je suis désolée...


김태형
Pourquoi… j’ai rencontré un idiot et j’ai fini par le blesser… Pfff.


김여주
(Ça arrive)


김여주
Étais-tu si triste...?


김태형
Q-quoi...


김여주
...se réveiller


김태형
Hmph... Je... Je suis vraiment désolé...

Pas de rôdeurs

Pas d'étoiles, s'il vous plaît...

Aucun chapitre suivant ne sera publié à moins qu'il y ait au moins 5 commentaires.