Ce siège... je le prends.
Épisode 70
배주현
euh?
배주현
La voilà, Hwang Eun-bi lol
배주현
Vous êtes Hwang Eun-bi, n'est-ce pas ?
황은비
Qui es-tu...
황은비
Ah lol
황은비
Tu es l'ami de Kim Yeo-ju, n'est-ce pas ?
황은비
Qu'est-ce qui ne va pas?
Claque-!!
배주현
Il semblerait que vous me sous-estimiez.
배주현
Ce n'est pas aussi cher que vous le pensez, haha.
배주현
Je suis un peu occupé, alors je vais aller droit au but.
배주현
Toi, ne traîne pas avec Kim Yeo-ju et Kim Tae-hyung.
황은비
Pourquoi moi ?
황은비
Je ne supporte pas de les voir agir comme ça.
배주현
Ils s'entendent bien, alors pourquoi les déranger ?
배주현
Ce n'est pas à cause d'eux deux, c'est probablement juste qu'il ne supporte pas la vue de Kim Yeo-ju.
배주현
Ces salopes sont stupides.
배주현
Je t'avais dit que c'était juste pour la déco ! lol
황은비
Est-ce vraiment ce que vous devriez dire en ce moment ?
배주현
euh
배주현
Tu peux tout faire, n'est-ce pas ?
배주현
Alors n'essayez même pas de vous approcher (Gam)
황은비
Alors je suppose que je devrais viser Bae Joo-hyun lol
김태형
Qu'est-ce qui t'est arrivé au collège pour que tu agisses comme ça ?
김여주
Pourquoi ? Êtes-vous curieux ?
김여주
Mais il y en a trop, c'est ça le problème... haha
김여주
et
김여주
Tu vas te faire mal si tu sais^^
김태형
D'accord... héhé
김여주
Il y a un moment où nous allons
김태형
où?
김여주
Si vous me suivez, vous le saurez.
여주 엄마
Ah, vous êtes là ?
김태형
Oui
김태형
Je me demande ce qui se passe... ?
여주 엄마
C'est ton anniversaire aujourd'hui, tu sais.
여주 엄마
Cette carte n'a pas de limite
여주 엄마
Un cadeau pour te souhaiter bonne chance avec Yeoju, haha.
김태형
Oui..?
김여주
Tu ne savais pas que c'est ton anniversaire aujourd'hui ? lol
김태형
Comment le saviez-vous...?
김여주
Le sujet est apparu sur Talk.
김태형
En tout cas, merci.
김태형
Nous allons partir maintenant.
김태형
Moi aussi, je l'avais oublié.
김태형
C'est mon anniversaire, haha.
김여주
Je n'ai pas de cadeau
김태형
..?
김여주
Parce que je suis le cadeau><
김태형
....
김여주
Je plaisante lol
김여주
Votre montre est cassée, n'est-ce pas ?
김여주
Vous aimez les montres-bracelets, n'est-ce pas ?
김태형
Droite?
김여주
Voici (en tendant la boîte de la montre-bracelet)
김태형
Pff... c'est cher... ?
김여주
Aimez-vous?
Il enlace l'héroïne
김태형
Oh, j'adore ça !
김태형
Je crois que ça va mieux depuis que tu me l'as donné.
김여주
De quoi tu parles, lol ?
김여주
Entrons vite.
김태형
(Hochements de tête)
Il s'allonge en tenant le personnage féminin principal.
김여주
Que fais-tu?
김태형
vraiment..
김태형
Je t'aime, Kim Yeo-ju
김여주
soudainement?
김태형
J'adore ça haha
김여주
Moi aussi, j'aime bien.
김태형
Pourquoi ne me dis-tu pas que tu m'aimes...?
김여주
Je t'aime~ héhé
김태형
Héhé
김여주
Lâchez prise maintenant
김태형
Oui..
Pas de rôdeurs