C'est comme ça que j'ai retrouvé mon petit frère.
Jour du retour ! (Épisode)
알람
Réveille-toi...
백예담
Soupir ! Alarme !
알람
Que dis-tu même si je te réveille ?
백예담
Ah, merci.
백예담
(Après avoir vérifié le téléphone)
백예담
77 !!! Aujourd'hui, c'est le jour du retour de BTS ♡♡♡
사촌 오빠(남주혁)
Hé ! Tais-toi !
백예담
Oh mon Dieu
사촌 오빠(남주혁)
C'est un typhon, donc je ne peux pas aller à l'école, mais dois-je vraiment entendre ta voix obscène par une si belle journée ?
백예담
Ne m'écoutez pas~
사촌 오빠(남주혁)
Soupir... Arrêtons de parler...
작가
Nam Joo-hyuk et Yedam sont cousins.
작가
Nous vivons ensemble parce que nous allons à l'école tout près !
백예담
Ah oui, je sors
사촌 오빠(남주혁)
Quoi ? Un typhon arrive ?
백예담
Tu vois ? Comme aller chez un ami ?
사촌 오빠(남주혁)
Ouais~ Va-t'en et ne reviens pas^^
백예담
Moi aussi, j'ai envie de faire ça, alors je compte dormir chez Yurin aujourd'hui☆
사촌 오빠(남주혁)
bon
백예담
Ouais, d'accord
-Prêt à partir-
작가
Si ça se confirme, il y aura un appel téléphonique.
sonnerie fatigante
백예담
-Allô ? Je suis prêt.
박유린
-Connaissez-vous la maison d'Unneungwa ?
백예담
-Je ne sais pas ! ((Hae-myeong
박유린
Hein ? Je te l'avais dit
백예담
-J'ai oublié
박유린
-Je suis fier...
백예담
-Merci pour le compliment. Je vous recontacterai.
박유린
-Ce n'est pas un compliment... Bref, c'est l'immeuble Billboard Apartment, Bangtan-dong, chambre 613.
백예담
-Pff~ ♡
박유린
-Retire le cœur lol
백예담
-Tch... Bref, à plus tard
Bbaeng
백예담
On sort maintenant ?
백예담
Est-ce que je pars ?
사촌 오빠(남주혁)
Au revoir
백예담
Sœur Nunana
백예담
Je dois organiser des activités pour les fans chez Yurin~
백예담
Je chanterai des chansons de BTS en chemin~♡
백예담
(Fredonnement~)
백예담
Cette fois, le titre était inhabituel : « À la recherche de mon petit frère ? »
작가
Ce n'est un secret pour personne que j'ai bloqué le titre de la chanson parce que j'avais la tête qui tournait.
백예담
Bref, tant que la chanson est bonne, c'est tout ce qui compte.
백예담
Et dire qu'ils disent que tous les oppas de BTS sont frères... J'aimerais tellement avoir une famille aussi...
작가
Dans cette histoire, BTS, ce sont tous des frères ! En bref, un groupe de frères ?
백예담
Nunnu~ (Une voiture noire s'arrête devant Yedam)
백예담
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?
소속사 관계자
(Baissant la vitre) Je... tu es si jolie et tu as l'air si talentueuse, est-ce que tu aimerais être stagiaire idole ?
백예담
Hein ? Je ne suis pas jolie.
소속사 관계자
Ah… Je suis de Min Entertainment ! Nous sommes en train de découvrir un groupe de filles… ㅎ
소속사 관계자
(En tendant une carte de visite) Veuillez y réfléchir et ensuite me contacter.
백예담
N..oui !
백예담
Je ne sais pas ce que c'est, mais mon rêve est de devenir une idole.
백예담
Je dois le dire à Yurin et passer l'audition ensemble.
Arrivé à un certain point
백예담
Waouh… Quand notre Yurin a-t-il vécu dans un endroit comme celui-ci ?
박유린
Salut Baek Yedam !
백예담
Que faites-vous ici?
박유린
Je t'attendais~ Qui te rattrapera, car tu es si jolie ?
백예담
Drôle ! Bref, entrons !
백예담
Oh~ cette maison est jolie
백예담
Oh, mais j'ai quelque chose à dire !
박유린
Qu'est-ce que c'est?
백예담
J'ai... été choisi(e) comme stagiaire idole.
박유린
Quoi ? Waouh, c'est génial !!
박유린
Tu rêves
백예담
Mais... si je le fais seule, je risque de ne pas pouvoir te voir...
박유린
Ah… Vous me demandez de le faire avec vous maintenant ?
백예담
Exactement ! Comme prévu, Park Yu-rin me connaît bien ♡ Tu le feras ?
박유린
Oui… j’ai aussi un rêve…
백예담
Bref ! Ce n’est pas le moment… Il est presque 18 h… Je contacterai l’agence plus tard… J’attends.
박유린
Cette bande-annonce est géniale !
백예담
Injeong..♡
박유린
Salut... une minute avant 18h
À 6 heures...
백예담
77 !!! Le son est incroyable !
박유린
Superbe voix ! Superbe danse !
백예담
Non, j'aime vraiment cette chansonㅜㅜ
박유린
Le clip est tellement joli ㅜㅜ
Après avoir crié pendant un moment...
백예담
Ah, vous cherchiez le petit frère ou la petite sœur ? Laissez-moi écouter cette chanson. Je me demande ce que c’est.
박유린
Moi aussi, j'étais curieux.
작가
J'ai enfin entendu cette chanson !
작가
La chanson parlait de notre petite sœur disparue, et les paroles mentionnaient son nom, son année de naissance et sa date d'anniversaire.
박유린
Hein… ? On s’entend tellement bien.
백예담
C'est exact… Baek Yedam, 17 ans, né le 8 février… Fusionner
박유린
Est-ce une coïncidence...
백예담
Quelle coïncidence ! Je n'arrive pas à croire que je sois de la même famille que mes frères...
박유린
C'est logique...
백예담
(Soyez très silencieux...)
박유린
D'accord
작가
Je suis écrivain ! Pourquoi suis-je venu ici ?
작가
Parce que je vais le terminer... haha
작가
Devrais-je écrire davantage ?
작가
Hmm...
작가
Sireryong((palet)
작가
Désolé d'être arrivé si tard...
작가
Désolé, c'est court...
작가
Euh... j'apprécie que vous ayez lu mon humble texte, mais... j'ai des devoirs à faire... haha
작가
Devoir n° 1 : Laissez un commentaire ! Les auteurs consultent les commentaires et les réactions avant de poursuivre leurs histoires. Sans commentaires, ils n’ont pas envie d’écrire. Il faut au moins six commentaires par épisode pour que la série continue !
작가
Veuillez noter le devoir n°2 avec 5 étoiles ! Merci de ne pas utiliser d'étoiles. ♡
작가
Devoir n° 3 : Fabriquer des cloches rouges ! L’auteur préfère les cloches rouges aux cloches blanches ! Héhé
작가
Bref, je suis encore désolé d'être en retard et d'avoir été si bref.
작가
Le nombre de caractères est de 1973… !! Oh, et le fond est une photo que j'ai prise moi-même parce que je trouvais les nuages jolis, mais la fenêtre de chat les cache tous… ㅎ
작가
Oh, et aujourd'hui c'est le jour du retour ㅜㅜ Seule la chanson sort pour l'instant, mais je suppose que c'est une bonne chose... Si on continue la promotion, ça va être dur pour les oppas aussi...
작가
Je vais arrêter d'être fan maintenant... haha
작가
Merci d'avoir lu mon humble texte aujourd'hui. Vous ferez vos devoirs et vous partirez, n'est-ce pas ?
작가
Merci et je vous aime tous !