C'est le solitaire que vous connaissiez
nouvel ami


Après avoir quitté l'école, je suis allé dans un lycée préparatoire.

J'ai rencontré un ami dans cette académie.

Cet ami est

Kim Do-yeon

Tillyrik


김도연
"Kim Yeo-ju, Kim Yeo-ju, Kim Yeo-ju, réveille-toi et va à l'école !!!"

박여주
« Hmm...miam...??? Pas encore......" »

박여주
« Hein ?! Qu'est-ce que vous êtes ?! Pourquoi êtes-vous ici ?! »


김도연
« J'ai cliqué sur ta date de naissance et ça a ouvert… »

08:20 PM

김도연
« Et en plus, je dois aller à l'école tout de suite ! »

En regardant l'horloge

박여주
« Pff ! Mmm, lave-toi les mains et dors. »

박여주
« Habillez-vous, habillez-vous !!! Oh mon dieu !!! »

Doyeon est entrée dans la pièce après avoir entendu mes cris.


김도연
« Pourquoi es-tu tombé ?!?!?!? »

박여주
« J'ai mis ma jambe dans le trou où mon genou était percé… »


김도연
"Putain, tu es tellement drôle en ce momentㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"

박여주
"Ne ris pas ㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅜㅠㅠㅠ"

Nous sommes donc arrivés avec une heure de retard.


김도연
« Huk… Huk… Notre chien est en retard… »

박여주
« Oh, je ne sais pas... Entre... Hein... »

Cliquetis


학생부 선생님
«Vous êtes en retard... votre examen d'équivalence de diplôme d'études secondaires est la semaine prochaine !»

박여주
"Non, professeur, quand je me suis réveillé, il était plus de 8 heures et j'ai mis mon pantalon à l'envers ㅠㅠㅠㅠ"

반 아이들
"Haha...


학생부 선생님
"Rien que pour aujourd'hui... Asseyez-vous. Si vous êtes encore en retard, vous mourrez."


김도연
« Je vous aime, professeur ❤❤ »

Après les cours


학생부 선생님
« Si vous ne faites pas vos devoirs, vous le saurez, les gars. Tenez bon pendant une semaine ! »


학생부 선생님
"Yeoju et Doyeon, faites-en 10 de plus, s'il vous plaît haha"

박여주
"Kkwagagagagagagaaag"

Sur le chemin du retour, Doyeon semblait avoir quelque chose à me dire.

박여주
«Parlez-en et n'hésitez pas.»


김도연
« Tu deviens plus rapide… C’est… Je peux vivre chez toi ? Non, je veux dire que papa et maman m’ont dit de me débrouiller seul. »

박여주
« Mais enfin, bien sûr !!!! »


김도연
"Hmphㅠㅠㅠ Il n'y a personne d'autre que toi ㅠㅠㅠ"

Tillyrik

박여주
« Déballez vos bagages ici et utilisez la pièce là-bas. »


김도연
"D'accord~~ Je peux me laver..."

박여주
"Oui, il y a des toilettes là-bas."

Doyeon sortit de la salle de bain après s'être lavée.

Je ne pouvais m'empêcher d'être émerveillé.

박여주
"Hey... Tu es si jolie... Je viens de m'endormir..."


김도연
« De quoi parles-tu ? Tu es jolie aussi. Tu ne te maquilles tout simplement pas. »


김도연
« Hé, je te maquille ? Tu veux essayer ? »

박여주
« Hé ! Hé ! Je veux le faire ! »


김도연
« Hé, attends... tu es tellement jolie !?!??!? »

박여주
« Est-ce moi ??????? Héroïne, héroïne dans le miroir !!! M'entends-tu ? »


김도연
« Putain… c’est moi qui suis venu ici… »

박여주
« Est-ce que je mens ? »


김도연
" ouais...."

박여주
« Une fois mon examen GED terminé, je m'amuserai comme ça. »


김도연
« Dès que nous avons terminé notre travail, nous sommes allés manger et nous avons vu qu'il y avait un délicieux restaurant à côté de notre académie ! »

박여주
"Bien!!"


김도연
"D'accord~~Allons regarder la télé"

"Hebdomadaire ! Hebdomadaire, Weki Meki sort aujourd'hui !"

박여주
« Ce n'est pas le problème… Do-chu, où allons-nous au lycée… »


김도연
« C'est exact, la semaine prochaine c'est l'examen GED, donc j'en suis presque sûr... »

Nous avons donc cherché un lycée pendant une heure.

J'étais inquiet.


김도연
"Hé !!!! Allons-y !!!!"

박여주
« Où est-il ? À l’épreuve des balles… ? »


김도연
« Les installations sont agréables, le magasin est super et la nourriture est également excellente. »

박여주
"D'accord, d'accord !!!"


김도연
"Ah... j'ai tout raté à propos de Weekly...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ"

Une semaine plus tard


김도연
"Hey... tu as bien réussi ton test.........ㅠㅠㅠ"

박여주
« Moi ? Anggan »


김도연
« Pourquoi je ne ressens pas ça… »

박여주
« De quoi parles-tu ? Tu es doué pour les études. Mangeons vite ! »

Fatigant

박여주
"Hé hé, la réponse est sortie !!!"

Nous avons été notés sans même avoir mangé correctement.

박여주
"Est-ce que tu m'aimes?"


김도연
"F*ck ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ. Dieu merci ㅠㅜ Anggan"

Nous avons quitté le restaurant le cœur léger et avons descendu la rue.

En marchant à Lulalala

???
Excusez-moi… Vous êtes mon type idéal… Pourrais-je avoir votre numéro de téléphone, s'il vous plaît ?

J'ai naturellement pensé qu'il parlait à Doyeon.


김도연
"Hé, héroïne ! Qu'est-ce que tu fais ? Tu me demandes mon numéro."

박여주
" ..Ah ? ...Ah ! ...Ah ?! "

박여주
« Moi ?!?!? Je suis désolé. »

???
« Ah... oui... »

박여주
« Maman, donne-moi ton numéro tout de suite… »

J'étais abasourdi et je n'arrivais pas à y croire.


김도연
"Oh, ma dame~~~"

박여주
« Quoi… On rentre maintenant ? Rentrons et commandons quelque chose à manger ! »


김도연
"Granger !!"


김도연
« Mmm... C'est délicieux... Je suis rassasié(e)... »

박여주
« J’avoue… c’est tellement délicieux… rangeons et allons dormir. »

박여주
"Ah, Kim Do-yeon, tu ne vas pas faire le ménage ?"


김도연
« Oh, est-ce de la narcolepsie ? J'ai tellement sommeil… »

박여주
« Ah ! Kim Do-yeon, nettoyons ensemble ! »


김도연
« Je crois que je souffre vraiment de narcolepsie… Mes yeux se ferment sans que je m’en rende compte… »

Finalement, j'ai tout rangé, je suis allée dans ma chambre et je me suis allongée sur le lit.

Réfléchissez à ce qui s'est passé aujourd'hui.

Il semblerait que le bonheur soit enfin en train de m'atteindre.

Aujourd'hui est le jour que j'ai seulement imaginé.

Une journée dont je n'aurais même pas osé rêver

Tu m'as rendu si heureux.

Et il y avait quelqu'un pour combler mon vide.

Je ne suis plus fatigué.

Bonjour, ici A-Ryong !

Le prochain épisode est enfin celui où apparaissent les personnages masculins principaux !

Mais qui diable était cette personne qui essayait d'obtenir le numéro de téléphone de Yeoju ?

J'ai écrit ça sur un ton humoristique aujourd'hui parce que tous les commentaires disaient à quel point c'était triste !

À bientôt dans le prochain épisode !