L'ange qui aimait le diable
Épisode 01.1


Tit ti ti (8h10)

최수린
Aaaah, je suis en retard !! Pourquoi ne m'as-tu pas réveillé, maman ?

엄마
Tu n'es plus un enfant et tu entres tout juste au lycée. Combien de temps ta mère va-t-elle devoir te réveiller ? Viens vite manger.

최수린
Aaaah, mais c'est le premier jour, alors réveillez-moi s'il vous plaît ㅜ

엄마
Préparez-vous vite et sortez !

(8h30)

최수린
(Sortant de la pièce) Oh, je suis en retard.

엄마
Oh là là ! (lui tapote le dos) C'est pour ça qu'il vaut mieux se lever tôt !

최수린
Ah~ Maman, je suis si tristeㅜㅜ

엄마
Je dois manger avant de partir !!!

최수린
(Tenant le pain sur la table) Je reviendrai !

엄마
Hé Surin ! <(bang) claquement de porte> La porte de la valise est ouverte !! Oh mon Dieu

최수린
(En courant) Je suis en retard depuis le premier jourㅜ

!!bruit sourd!!

최수린
Aie.....

???
Oh mon Dieu...