Le salaud, Ha Sung-woon

Épisode 18 (La dernière partie de l'histoire de Ha Seong-yeon)

하성운

Ha Sung-yeon, dis-moi ce qui s'est passé.

하성연

Tu as déjà tout vu… De quoi parles-tu encore ?

하성운

Dis-le de ta propre bouche

하성운

Est-ce votre faute s'ils se comportent ainsi ?

하성연

...

하성운

Pas de réponse ?

하성연

Je... n'ai rien fait de mal...

하성연

Je leur ai simplement demandé ce qu'ils faisaient après l'école.

하성연

J'ai simplement dit que je rentrais chez moi avec ma secrétaire.

하성연

Ils se vantent maintenant d'habiter dans des maisons luxueuses...

하성운

sous..

하성연

Mais je n'avais absolument aucune intention de me vanter...

하성운

Ton père est au courant ?

하성연

Oppa...ne le dis pas à papa...

하성운

Et si mon père ne le sait pas ?

하성연

Surtout... ne le faites pas...

하성연

Je ne veux pas inquiéter papa...

하성운

Vous changez d'école

하성연

soudainement..?

하성운

Tu vas donc continuer à te faire harceler par eux ?

하성운

Alors ton père le découvrira aussi.

하성운

Il suffit de changer d'école.

하성연

d'accord..