Le début est l'amour, la fin est la séparation
• Ça commence par l'amour, ça finit par la séparation


-bip-bip-bip-bip


민윤기
....

Yoongi respire difficilement malgré le masque à oxygène.


강시연
Yoon...


이지은
Excusez-moi, patient, par hasard, D, Dae...


김석진
Souffriez-vous de phobie sociale ?


전정국
Yoongi n'a jamais fait ça.


김태형
Oui, je l'ai développé en troisième année de collège et j'en souffre encore occasionnellement.


강시연
3ème année de collège,,,


장원영
oh mon Dieu,,


진여주
Phobie sociale


김석진
Ah, alors, par hasard, preniez-vous des médicaments ?


이지은
C'est mon travail.


김태형
Oui, mais je n'en mange pas en ce moment.


김태형
Il affirme lui-même l'avoir surmonté.


김석진
Ah, alors vous pouvez reprendre ce médicament.


이지은
JE!


김석진
Chut, dépêche-toi et va prendre tes médicaments haha (chuchotant)


이지은
(Hochements de tête)

-Gronder

L'auteur s'en va


김석진
Min Yoon-gi, est-ce que tu vas beaucoup mieux ?


김태형
Tu viendras ici quand tu iras beaucoup mieux, n'est-ce pas ?


김석진
Ah bon… (soudainement sérieux)


진여주
J, qui est-ce là-bas ?


김석진
Ah ! Je suis Kim Seokjin, le directeur de cet hôpital.


진여주
ah,


전정국
Ça fait longtemps, mon frère !


김석진
Quoi ? Cette jolie fille était ta copine ?


전정국
Oui, c'est joli, n'est-ce pas ?


진여주
Timide


김석진
Oui, elle est jolie, même si elle n'est pas aussi belle que notre Ji-eun.


전정국
Notre Ji-eun ?!


장원영
Quoi ? Tu as une copine ?


김석진
Jang Won-young ?? Pourquoi es-tu ici ???


김태형
? quoi


김석진
Ah ! Tout d'abord,


김석진
Yungi, continue de prendre le médicament que tu prenais auparavant.


김석진
Si vous souffrez de phobie sociale, évitez tout le monde sauf les personnes avec lesquelles vous vous sentez en sécurité pour interagir en cas de problème.


김석진
C'est ça le mieux, Yoongi et vous tous.


강시연
Merci beaucoup.


김석진
Maman ! (Je ne savais pas que c'était derrière moi)

-Gronder


이지은
Je suis là.

-bruit sourd


이지은
"Euh... Directeur de l'hôpital ? Kim Seokjin, qu'est-ce qui ne va pas aujourd'hui ?"


김석진
Oh ! Je suis désolé... je... hahaha


김석진
Voilà ! En fait, c'est…


김태형
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?


장원영
Pour l'instant, Jeon Jungkook, Yeoju et moi, on va partir comme ça.


장원영
Restons avec Taehyung et Siyeon sunbae !


김태형
Ouais, haha. Comme on pouvait s'y attendre de la part de Wonyoung, haha.


강시연
d'accord


장원영
C'est tout pour le moment !

-Gronder

Wonyoung, Jungkook et Yeoju sont donc partis.


민윤기
(Se tourner et se retourner)

Yungi se réveilla



이지은
Lee Ji-eun / 25 ans / Amie de Seokjin / Médecin vedette de cet hôpital / Petite amie de Seokjin


김석진
Kim Seokjin / 25 ans / Ami de Ji-eun / Connaît Taehyung, Jungkook et Yoongi / Cousin de Wonyoung / Petit ami de Ji-eun