Le début de la vie commune est aussi un défi☆
Épisode 16
김재환
Si tu dis que tu as un petit ami, je le ferai pour toi.
이여주
C'est fait~
김재환
Et ensuite ?
이여주
Ah... Devrais-je demander à Woojin de le faire ?
김재환
Pourquoi je n'y arrive pas et pourquoi lui y arrive !
이여주
Woojin est-il plus cool que toi ?
김재환
(fierté griffée)...beaucoup..
이여주
C'est une blague, juste une blagueㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋLa réaction de Kim Jaehwanㅋㅋㅋ
김재환
Ouf... mon orgueil en a pris un coup...
박우진
Hé ! Qu'y a-t-il de mal à avoir l'orgueil blessé ? L'héroïne avait raison…
김재환
Mais qu'est-ce que c'est que ça... putain de ça !
옹성우
Hahaha, Kim Jaehwan était complètement différent, hahaha
김재환
Ah… Vraiment, cette femme…
이여주
Je ne sais pas, je ne sais pas, je vais me laver d'abord~
김재환
Non, où avez-vous soudainement changé de sujet ?!
강다니엘
Jae-Hwan, qui est parfaitement habillé☆
김재환
Ouah!!
이여주
Qui fera la lessive ensuite ?
조이
moi!!
이여주
Vous partagez votre chambre ?
김재환
Non, pas encore
이여주
Non, je suis sûre qu'ils nous ont dit de partager la chambre dès notre arrivée.
박우진
Non, j'allais le faire, mais à cause de quelqu'un (frissonnant)
옹성우
Moi ? Moi ?
김재환
Oui, vous
강다니엘
Je conduisais et j'étais fatiguée, alors je lui ai dit de partager la chambre, mais il a râlé et a dit qu'on la partagerait plus tard... Hum...
이여주
Oh là là... cette brûlure...
옹성우
Les enfants, partageons-le maintenant !
김재환
Grâce à vous, je peux maintenant le partager.
옹성우
Tahet☆
김재환
Bon sang...
박우진
Bon, on s'arrête là et on le divise en quoi ?
박지훈
Dédenchi ?
옹성우
Uriuuri ! Choisissons la personne qui veut être dans la même pièce que celle qui ne veut pas être dans la même pièce que nous ㅋㅋㅋ
이여주
Oh~ Ce serait amusant~
김재환
Euh... quelqu'un qui veut le faire avec moi !
Tout le monde évite le contact visuel.
강다니엘
Haha;; Jae..Jaehwan est tellement... bon..
김재환
J'aime Minhyun !!
황민현
Moi… moi ? Euh… merci ^^
이여주
Hahaha, les réactions des enfants étaient hilarantes !
박지훈
Je suis... notre héroïne~
이여주
Kkk !! Suis-je un homme !!
박지훈
Vous... vous... n'êtes-vous pas un homme ?
이여주
Merde, ça va s'effondrer.
박지훈
J'ai aussi dit que tu étais un homme...
이여주
Haha, tu vas dans l'au-delà aujourd'hui ??
이여주
Je te présenterai le beau Haewonmaek~^^
박지훈
Ah… non… je veux encore vivre davantage ;
박우진
Décidons donc de choisir Dedenchi.
박지훈
2,2,2?
박우진
Bon alors... choisissons Mukjjippa
박지훈
Oh~ gay~
김재환
Êtes-vous fan ?
황민현
moi..
김재환
Waouh, c'est Minhyun !
황민현
Waouh... ha... ha... c'est Jaehwan...
박지훈
Une personne fatiguée~ ?
박우진
Hé!!
박지훈
(Surprendre)
박우진
Excusez-moi... j'ai dû éternuer.
박지훈
Le son d'un éternuement est particulier.
옹성우
Alors je suis notre Daniel~
강다니엘
Oui, c'est Ong
이여주
Sérieusement... ils font tout un plat pour choisir une chambre.
김재환
Alors, avec qui vas-tu coucher ? lol
김재환
Protagoniste masculin lol
이여주
Tu vas prendre du retard ? Haha
김재환
Non, haha
이여주
Merde lol
Ding dong ~
박우진
Qui est-ce à cette heure-ci ?
박지훈
Qui êtes-vous… putain…
이여주
Mais qui êtes-vous ?
사나
Jihoon...
박지훈
kkj
사나
Non… Jihoon… Je suis désolée
박지훈
Je déteste les salopes infidèles
사나
Ah… non… Jihoon, c’était un malentendu.
박지훈
Ouf... arrêtons-nous là.
박지훈
Tu m'as abandonné en premier.
사나
Jihoon, c'était un malentendu !!
박지훈
Un malentendu ? Bon, admettons que ce soit un malentendu.
박지훈
Pourtant, mon cœur ne viendra pas vers toi.
사나
Hé ! Je t'avais dit que c'était un malentendu !
박지훈
cependant
이여주
Soupir... J'ai dit, voyons voir...
사나
Qui êtes-vous ? Ne voyez-vous rien d'important ?
이여주
Voici ma copine actuelle~^^
이여주
Mon ex-petite amie, une vraie salope~^^
휘랑우진
Bonjour, ici Whirang Woojin.
휘랑우진
Ça fait si longtemps ㅠㅠ Je suis désolé ㅠㅠ
휘랑우진
Mon téléphone est cassé, alors je télécharge ça maintenant ㅠㅠ
휘랑우진
Merci à tous ceux qui ont attendu.
휘랑우진
Vous savez tous qu'aujourd'hui c'est l'anniversaire de notre benjamine, Rai Gwan-lin, n'est-ce pas ?
휘랑우진
Notre benjamine, Gwanrin !!
«Joyeux anniversaire à toi~♡♡»
휘랑우진
Guanlin, je t'aime tellement ♡♡
휘랑우진
C'était l'écrivain.
휘랑우진
Passez de bonnes vacances~♡♡