Le début de la vie commune est aussi un défi☆
Épisode 7
김재환
Toi...sois à moi
이여주
...Pouah-
김재환
Hé !! Et si tu réagissais comme ça et que tu te ridiculisais ?!!
이여주
Alors je
이여주
Oui, Jaehwan, notre escroc~
이여주
Est-ce ainsi que cela devrait se passer ?!!
김재환
Ça... ce n'est pas ça...
이여주
Et puis tsk tsk...
조이
Waouh… tu l’as vraiment fait…
박우진
Quoi… qu’est-ce que je viens d’entendre ?!!
김재환
Aaaah !! Prenons un verre
이여주
OK, appel ! On y va !
박우진
Hé, bois lentement
이여주
Aaaaah pourquoi !! Je n'en ai mangé qu'un petit peu ?!!
박우진
Ah… selon vos critères, 3 bouteilles de soju et 2 bouteilles de bière, c’est un peu… Ah… je ne savais pas… Ah…
이여주
Ah ! Vous avez déjà beaucoup bu...
강다니엘
Oh là là... c'est une bonne chose... c'est une bonne chose...
김재환
Héhé... comme prévu, l'alcool ne me trahit jamais...
이여주
S'il continue comme ça, il va devenir ivrogne. Il va devenir ivrogne...
박우진
(Regardant l'actrice principale) Ouf...
강다니엘
(Regardant l'actrice principale) Oh mon Dieu...
조이
Madame, ce n'est pas à vous de dire ça.
이여주
quoi!!
김재환
Ah..ye..yejjuyaangang
이여주
Mais qu'est-ce qui se passe avec ce fils de pute ?!
이여주
Tu es déjà ivre ?!!
김재환
Demandez-moi... Demandez-moi~~
palet-
이여주
Hé ! Arrête d'être aussi collant !
김재환
Oh mon Dieu, ma copine m'a frappé
김재환
Alors, j'ai dû venir ici, Ujina~~
박우진
Fou, fou, fou, toi !! Dégage d'ici !!
강슬기
Aaaah ...
김재환
Jjennyun~Yeojjuga..jo..jo..
김재환
Ce n'est pas bon et je n'aime pas ça.
이여주
C'est dingue ! Ce gamin est vraiment instable !
김재환
Je te déteste !! Je te déteste !!
이여주
Que voulez-vous que je fasse ?! Je vous déteste aussi !
김재환
Aaaah, je déteste tellement cette petite fille mignonne
강다니엘
Pourquoi est-il comme ça ? C'est dégoûtant, alors dégagez !
이여주
Hé ! Allons-y, faisons entrer ce gamin dans sa chambre tout de suite.
조이
Aaaah, je ne les ai pas encore tous pris, enfin, je ne les ai pas encore tous pris.
이여주
Aaah !! Je suis fatigué(e) !!
조이
Juste un petit peu, juste un petit peu
이여주
Oh, je ne sais pas, je ne sais pas, je vais le mettre dans sa chambre et partir.
박우진
Viens avec moi
이여주
Bon, c'est plus simple si je le jette et que je reviens plus tard.
김재환
Hein ? Tu me donnes de l'argent ?!! Ne jette pas ce petit truc mignon~~ !!
이여주
Ce gamin a-t-il toujours été aussi ivre ?!!
이여주
Hé, venez vite !!
김재환
Mignonne Jjenny~Mignonne Jjenny~
이여주
Aaaah, je déteste ce type !!
김재환
Hé !! Je te déteste aussi !!
이여주
Alors allons-y vite !!
김재환
Mignonne Jjenny~Mignonne Jjenny..
이여주
Waouh, c'est tellement lourd
김재환
Jjenny est trop mignonne... Jjenny est trop mignonne...
이여주
Ah… ce petit son mignon… putain… je suis vraiment curieux de voir ce qui va se passer quand Kim Jaehwan se réveillera demain ㅋㅋㅋ
이여주
Je sors, alors taisez-vous et allez dormir.
김재환
Madame... une minute...
이여주
??
김재환
Ce que j'ai dit précédemment...
"Tu sais que tout ça est un mensonge, n'est-ce pas ? Héhé..."