Le frère chef et le frère membre
32_Dans les coulisses
윤정한/힐러
Je n'ai pas vu Seoyeon de toute la journée...
윤정한/힐러
Où êtes-vous allé?
전원우/킬러
Je ne t'ai pas vue de la journée... Chan-ah et Seo-yeon sont-elles au dortoir ?
이찬/힐러
Non... Je ne sais pas où il est passé...
부승관/킬러
Où es-tu vraiment allé(e) ?
이석민/해커
Quelqu'un a-t-il des informations ?
권순영/킬러
Très bien, commençons notre entraînement. Nous allons simuler une bagarre entre gangs.
최승철/보스
D'accord, commençons par la formation et on verra ensuite.
권순영/킬러
Je vais me préparer en premier.
claquer
권순영/킬러
Jeon Seo-yeon... ça va ?
권순영/킬러
S'il vous plaît... revenez vivant.
Sur ces mots, Sunyoung s'éloigne.
이지훈/킬러
Que semble savoir Sunyoung ?
홍지수/힐러
Compte tenu de sa personnalité, il l'aurait peut-être dit tout de suite.
문준휘/킬러
Auparavant, son expression laissait penser qu'il allait pleurer si on le touchait.
윤정한/힐러
Alors, on pose la question plus tard et on va s'entraîner maintenant ?
홍지수/힐러
d'accord
권순영/킬러
L'entraînement est terminé aujourd'hui
권순영/킬러
Bon travail à tous, je commence.
문준휘/킬러
Tu sais?
권순영/킬러
quoi ?
문준휘/킬러
La raison pour laquelle Seoyeon n'est pas visible
권순영/킬러
(Surpris) Comment aurais-je pu le savoir ?
권순영/킬러
Je l'ai appris aujourd'hui aussi.
문준휘/킬러
Tu sais
문준휘/킬러
Pourquoi mens-tu ?
권순영/킬러
Cela vous semble-t-il un mensonge ? Si vous voulez y croire, alors croyez-y.
문준휘/킬러
C'est tout ce que nous avons à vous proposer.
문준휘/킬러
Je croyais que nous étions de bons amis
권순영/킬러
(Kwak-) Ne me fais pas trop confiance
권순영/킬러
Vous savez quel genre de personne je suis...
전원우/킬러
Impossible que je ne le sache pas
전원우/킬러
Nous sommes ensemble depuis la maternelle
전원우/킬러
Je sais très bien quel genre de personne vous êtes.
전원우/킬러
Tenez vos promesses.
전원우/킬러
Seoyeon t'a demandé de garder le secret ?
권순영/킬러
Ah oui... je vous avais demandé de faire ça.
권순영/킬러
Il a dit qu'il allait devenir espion, alors gardez le secret.
권순영/킬러
Je ne voulais pas le voir non plus... Je le voulais.!!
권순영/킬러
(D'une voix en larmes) Je l'ai envoyé... pathétiquement
claquer!!
은청월
Héhéhé... de quoi s'agit-il...
은청월
Ça fait tellement longtemps, n'est-ce pas... ?
은청월
D'accord... Tout d'abord, je suis vraiment désolée !!!
은청월
J'ai déménagé récemment et je suis complètement déboussolée...
은청월
Mais maintenant que j'ai presque fini de m'organiser, je ferai de mon mieux pour publier !
은청월
Merci d'avoir regardé aujourd'hui !
은청월
C'est un peu trop d'informations, mais
은청월
Le magazine Going est enfin arrivé !!
은청월
Poka existait en version noire~
은청월
C'est tellement joli...