Le garçon d'à côté
Je me sentais si seul…


(Quelques semaines plus tard…)


최여주
Pff, il ne reste plus qu'une semaine de vacances.


최수빈
mdr


최여주
De quoi riez-vous ?!


최수빈
Date aujourd'hui~


최여주
Alors partez vite !


최수빈
Oh ouais


최수빈
J'étais sur le point de partir


최수빈
Alors je sors !


최여주
ouais

(Après le départ de Soobin…)


최여주
Beurk… ..

_Fatigant


최여주
OMS?!

📞Maman


최여주
Hein ?! C'est maman !

등장인물
📞Maman de Yeoju : Ma fille~ Comment vas-tu ?


최여주
📞 Oui~

등장인물
📞La maman de Yeoju : Maman et papa partent en Corée maintenant, haha


최여주
📞 Oh~ Ça fait déjà 3 ans ?!

등장인물
📞La maman de Yeoju : C’est exact, haha


최여주
📞 Alors, quand arrivez-vous ?

등장인물
📞Maman de Yeoju : Lundi prochain haha

(_après un certain temps)


최여주
Waouh, maman arrive enfin haha


최여주
Je dois le dire à Taehyun !

_Fatigant


강태현
📞 Salut chérie~


최여주
📞 Taehyona~ Que faisais-tu~ ?


강태현
📞 Je viens de me réveiller… .


최여주
📞 lol il est midi maintenant


강태현
📞 J'ai dormi tard hier soir...


최여주
📞 haha


최여주
📞 Bref !


최여주
📞 Mes parents arrivent lundi prochain !


강태현
📞 Oh~ Tu es de retour ?!


최여주
📞 Ouais~


강태현
📞 Alors je suppose qu'on devrait se voir un de ces jours haha


최여주
📞 C'est pour ça que j'ai appelé~


강태현
📞 haha

(_lundi prochain)


최여주
Oh~ Tu es bien habillé(e) ?!


강태현
Haha, ça fait longtemps que je ne l'ai pas porté !


최여주
Hé, te voilà !


최여주
Maman ! Papa !

등장인물
Les parents de l'héroïne : L'héroïne !


최수빈
Hein ? Vous êtes arrivé le premier.


최여주
Mes parents arrivent dans trois ans, donc je ne peux pas être en retard !


최수빈
Hahaha, c'est vrai

등장인물
La mère de Yeoju : Oh là là~ Qui est à côté de toi~ ?


최수빈
Hahahaha, le petit ami de Choi Yeo-ju


강태현
Non... bonjour haha

등장인물
La mère de Yeoju : Haha, il est beau ! Comment s'appelle-t-il ?


최여주
Haha Kang Tae-hyun

등장인물
La mère de Yeoju : Haha, le nom est joli


강태현
Ah ah ah merci


최여주
((ㅋㅋㅋ C'est mignon que tu sois gêné))


최수빈
Ah… j’aurais dû amener Yuna aussi…

등장인물
La mère de Yeoju : Haha, arrête de chercher une copine


최수빈
Pouah


최여주
mdr


(Quelques jours passèrent ainsi…)


최여주
Pourquoi il pleut… Je n’ai même pas de parapluie…


최여주
Appelle ton frère…

_Il n'y a plus de courant…


최여주
Oh, putain…


최여주
À Taehyun… .

_Fatigant… .

Je ne peux pas répondre au téléphone…


최여주
Ah… j’ai dit que ça faisait mal…


최여주
Oh, je ne sais pas... Je suppose que je l'achèterai à l'épicerie du coin.

(_soupir)


최여주
Hein ? Taehyun !


강태현
Beurk... Beurk... Beurk


최여주
Quoi ?! Tu es venu en courant ?


강태현
(Hocher la tête)


최여주
Pourquoi es-tu venu… Tu as dit que tu étais malade…


강태현
J'ai appelé… au cas où…


강태현
Écrivons ça rapidement et allons-y !


최여주
Hum... tellement touchant

(Taehyun a donné un parapluie à la protagoniste féminine et s'est retrouvé avec une épaule et la tête mouillées.)

(Le lendemain…)


강태현
Beurk… . Beurk… Hein… . Beurk..


강태현
((J'ai mal à la tête, je vais m'évanouir...))

_Fatigant


강태현
📞Regardez... ici... ici... .


최여주
📞 Taehyun~ Que fais-tu ?


강태현
📞 Je... me suis juste allongée...


최여주
📞 Pourquoi ta voix est comme ça ? Pourquoi es-tu si faible ?! As-tu encore mal ?


강태현
📞 Je ne sais pas... mais j'ai tellement mal à la tête...


최여주
📞 Attendez ! J'arrive bientôt !

(_après un certain temps)


최여주
Taehyun !!!


강태현
Hein ? Tu es là… ?


최여주
Tu es toute rouge ?! Comptons jusqu'à onze.

(_cocher)


최여주
Aïe !! Il fait 39 degrés ?!


강태현
Bizarrement... il faisait tellement chaud...


최여주
Prenons rapidement un médicament contre la fièvre…


강태현
Ouais…

(Quelques heures plus tard)


최여주
Je vous laisse ici des médicaments contre la fièvre, prenez-les si votre fièvre persiste...


최여주
Si ça fait encore mal, appelle-moi.


강태현
Oui... je sais...


최여주
Haha, alors j'y vais~ Je t'aime~😘


강태현
Moi aussi haha


(cette nuit-là)


강태현
Pff… . Hein… . Aïe… J’ai le vertige…


강태현
((J'ai vraiment l'impression que je vais mourir... ça fait tellement mal...))


강태현
(Il est midi… Devrais-je appeler Yeoju ? Elle dort probablement…)


강태현
Pff... Ah... Hein ?


강태현
((!!))


강태현
((À bien y penser… mes parents rentrent en Corée demain… et s’ils sont malades comme ça…))

_Fatigant


최여주
📞 Taehyun !! Tu souffres beaucoup ?!


강태현
📞 Oui… .


최여주
📞 Je vais vite !

(_après un certain temps)


강태현
Beurk… .


최여주
Oh là là… J’ai de nouveau une forte fièvre…


최여주
Allons à l'hôpital demain


강태현
Ah…


최여주
Pourquoi...? Tu souffres tellement...


강태현
Demain… mes parents retourneront en Corée…


최여주
Ah…


강태현
(Sanglots) Même si tu es occupé(e)... tu as pris le temps de venir me voir...


최여주
((!!))

(L'héroïne prend Taehyun dans ses bras)


최여주
((Quand mes parents sont arrivés... je me demande à quel point ils étaient contrariés... Je voulais aussi voir mes parents... mais ils arrivaient bientôt et j'étais malade...))


최여주
Étiez-vous très contrarié(e) ?


최여주
Mes parents arrivent bientôt, mais ils sont malades…


강태현
Pouah…

(Taehyun prend Yeoju dans ses bras et verse des larmes)


강태현
((Je me sentais si seule... Pourrai-je voir les visages de maman et papa demain ? J'espère ne pas tomber malade demain...))


작가
bonjour~

작가
Je suis écrivain !

작가
Il est un peu tard, mais...

작가
Profitez bien du reste de vos vacances !

작가
Au revoir 👋