Le garçon d'à côté

Mon frère est de retour… et il y a eu un accident de la route ?!

(Un mois plus tard…)

최여주 image

최여주

Quand arrives-tu…

Bip bip bip ding ding

최수빈 image

최수빈

C'est sorti~

최여주 image

최여주

Waouh ! Tu es revenu sous forme humaine, lol.

최수빈 image

최수빈

Hein ? Lol

최수빈 image

최수빈

Es-tu allé à Huka ?

최여주 image

최여주

Je suis parti plus tôt.

최수빈 image

최수빈

Ils n'ont pas oublié leurs bagages, n'est-ce pas ?

최여주 image

최여주

J'ai tout vérifié.

최수빈 image

최수빈

Bon, je suis fatigué, alors je vais d'abord dormir.

최여주 image

최여주

ouais

(Un peu plus tard… la chambre de l’héroïne…)

_Ding dong

최여주 image

최여주

📞 Bonjour~

???

📞 Ah, bonjour. Êtes-vous le tuteur de M. Kang Tae-hyun ?

최여주 image

최여주

📞 Ah… oui (<—— Taehyun a enregistré le contact de Yeoju comme contact d’urgence)

최여주 image

최여주

📞 Mais qui êtes-vous… et qu’est-ce qui vous amène ici…

???

📞 Ah, M. Kang Tae-hyun a eu un accident de la route tout à l'heure...

최여주 image

최여주

📞 Quoi ?! Un accident de la route ?

???

Je pense donc que vous devrez vous rendre immédiatement à l'hôpital 00.

최여주 image

최여주

📞 Ah oui, j'arrive tout de suite…

(La chambre de Soobin)

_égouttage

최수빈 image

최수빈

Ah... pourquoi ?

최여주 image

최여주

Oppa !! J'ai entendu dire que Taehyun avait eu un accident de voiture.

최수빈 image

최수빈

quoi?!

최여주 image

최여주

Je dois donc aller à l'hôpital 00 immédiatement !!

최수빈 image

최수빈

(Soudain) Allons-y vite !

(00 Hôpital)

최여주 image

최여주

Kang Tae-hyun !

강태현 image

강태현

Euh...? Yeoju ?

최여주 image

최여주

Mais qu'est-ce qui t'est arrivé…

최여주 image

최여주

Oh non... Vous vous êtes fait mal à la jambe...?

최수빈 image

최수빈

Oh mon Dieu...

강태현 image

강태현

Ah bon ? Toi aussi, tu es là, mon frère…

최수빈 image

최수빈

Tu t'en sors bien, n'est-ce pas ?

강태현 image

강태현

Ah oui...

최여주 image

최여주

Bref... comment en est-on arrivé là...?

(nouvelle année)

(nombre de personnes)

(milieu)

Il y a quelques heures...

강태현 image

강태현

Ah... dépêchez-vous...

(La raison pour laquelle Taehyun est si pressé est…)

강태현 image

강태현

J'avais un rendez-vous aujourd'hui... Je vais être en retard...

🔴⚫️ (<—— À peu près un feu de circulation)

⚫️🟢

(Taehyun court tout droit)

(À ce moment-là…)

_claquer

???

Chauffeur : Oh là là ! Excusez-moi ! Vous allez bien ?

(Alors maintenant…)

최여주 image

최여주

…..

강태현 image

강태현

Vous étiez inquiet(e), n'est-ce pas...? Je suis désolé(e).

최여주 image

최여주

Non... ce n'est pas de votre faute...

최여주 image

최여주

vraiment….

(Un peu plus tard…)

???

Docteur : Vous devrez porter un plâtre à la jambe pendant environ deux semaines...

(nouvelle année)

(nombre de personnes)

(milieu)

(La maison du personnage principal féminin)

최여주 image

최여주

Soupir...

최수빈 image

최수빈

Avez-vous mangé?

최여주 image

최여주

Non... je n'ai pas faim.

최수빈 image

최수빈

Qu'est-ce qui te prend...?

최여주 image

최여주

Mon copain a été blessé dans un accident de voiture, alors je lui ai demandé s'il pouvait même manger...

최수빈 image

최수빈

Tsk...

최수빈 image

최수빈

Mais j'ai entendu dire que les parents de Taehyun ne sont toujours pas arrivés ?

최여주 image

최여주

Oui... Vous devez être vraiment très occupé...

최수빈 image

최수빈

alors…

최수빈 image

최수빈

On dîne ensemble aujourd'hui, Taehyun ?

최수빈 image

최수빈

Taehyun ne va pas manger seul...

최여주 image

최여주

Vous le pensez ?

최여주 image

최여주

Je devrais les appeler.

_Ding dong

강태현 image

강태현

📞 Allô ?

최여주 image

최여주

📞 Taehyun~ Veux-tu déjeuner ensemble aujourd'hui ?

최여주 image

최여주

📞 Pour fêter le retour d'Oppa

강태현 image

강태현

📞 Devrais-je ?

최여주 image

최여주

📞 Ouais~ Mon frère a dit qu'il nous offrait tout !

최수빈 image

최수빈

Hein ? Quand est-ce que c'est arrivé ?

최여주 image

최여주

📞 D'accord~ Alors à plus tard !

_Baisse

최수빈 image

최수빈

Soupir... Bon, je paierai.

최여주 image

최여주

Oh wow ! Je plaisantais ! Merci !

최수빈 image

최수빈

Mange beaucoup haha

강태현 image

강태현

merci

최여주 image

최여주

Mon Taehyeon~ Mange beaucoup.

최수빈 image

최수빈

(… Pourquoi je n'ai pas de petite amie ?)

강태현 image

강태현

Haha, Yeoju aussi~

(Ils disent avoir passé un si bon moment)

작가

Bonjour ! C'est l'auteur !

작가

L'épisode d'aujourd'hui vous a plu ?

작가

Je comptais écrire uniquement des histoires douces et intimistes...

작가

J'ai soudainement blessé Taehyun...

작가

Bref, salut ! 👋