Le garçon que nous aimions bien à l'époque
Le garçon que nous aimions bien à l'époque
권순영
Est-ce que c'est trop ? Vous ne le faites pas correctement ?!!
정호석
Euaaaah !!
김남준
Hé... ceci... est... en train de... mourir...
이지훈
Être une idole, c'est tout ce que j'ai à faire pour être en pleine forme physique ?!
이지훈
Faites-le correctement !
김태형
Oui..!!!
김석진
Pouah..!!
최한솔
Je le savais...
이찬
Soupir...
전정국
Ils sont... d'accord... ils sont...
이지훈
Réveillez-vous
박지민
Nous... demain... oh là là... nous avons un programme...
정호석
Ah oui… oh… oh…
권순영
Alors, tu vas finir de t'entraîner maintenant ?
민윤기
Est-ce l'armée...? Pourquoi Tanaka...!!
김석진
Découvrez la vie militaire en avant-première...
전정국
Si nous faisons cela, les supporters vont s'inquiéter...
이지훈
Tu dis que c'est parce que tu t'es beaucoup entraîné.
이지훈
Pourquoi ne peux-tu pas être honnête ?
막내 담임쌤
Ah… eux aussi, mais ces gars-là…
97즈 담임쌤
Et alors ? lol
95즈 담임쌤
C'est mon goût..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
98즈 담임쌤
Oui..? Goût..ㅋㅋㅋ
96즈 담임쌤
Je te respecte lol
영어쌤
mdr
최승철
D'accord ! Mais bon !
민윤기
Beurk !!!
김석진
Je... suis... en train de... mourir.!!!!
최여주
....?
이찬
Hein ? Yeoju !!
최여주
Qu'est-ce qu'une héroïne pour ma sœur aînée ?
이찬
Héhéhé
최여주
J'ai acheté un verre
이지훈
Hein ? C'est ma grande sœur
최여주
Waouh... sueur...
전정국
Dame...
전정국
Nous sommes morts...
박지민
Sauvez-moi... je meurs...
민윤기
C'est quelque chose que je ne peux pas faire....!!
최여주
Ça va aller... mes amis...
최여주
Enseignants ceci
최여주
Alors j'irai
체육쌤
Tu pars déjà ?
최여주
Oh, je suis juste passé un petit moment, ça ne fait qu'une heure que je ne t'ai pas vu...
97즈 담임쌤
donc..
98즈 담임쌤
Je vois..
최여주
Eh bien, je m'en vais.
윤정한
Yeojuya
최여주
hein?
윤정한
Où vas-tu?
최여주
Juste… pour retrouver un ami ?
문준휘
Y a-t-il quelque chose que nous n'avons pas à prendre en compte ?
최여주
Vous allez retrouver un ami et il se passe quelque chose de dangereux ?
전원우
Eh bien… c’est vrai, mais…
최여주
alors!!
최여주
Faisons comme ça.
최여주
Je vous contacterai toutes les heures.
최여주
Non, une heure, c'est trop long...?
세븐틴
Unifié en 1 heure !!
최여주
(Ricanements) Ouais
이석민
Veuillez me contacter !!
최여주
Euh~
최여주
Regardez ce que vous faites !!!
최여주
Bonjour~!!!!
이지훈
Hé!!!!
이지훈
Non..
최여주
Toi~!!!
이지훈
...grande..entraînement !!!
김민규
mdr
97즈 담임쌤
Grand...
정호석
Haha...
민윤기
Pourquoi est-ce comme ça !!!
최여주
Je ne sais pas, j'y vais !!
최여주
Pouah!!!!
최여주
Je ne sais pas pourquoi tout le monde est comme ça...!!!
3 heures plus tard...
이찬
...pendant 3 heures
최한솔
Pas un seul appel...
세븐틴
n'existe pas !!!
박지민
Pas même un seul appel...?
96즈 담임쌤
…il y a quelque chose qui cloche
체육쌤
Ce professeur a du bon sens, mais...
홍지수
Allons-y tout de suite
김남준
maintenant?
정호석
immédiatement...?
서명호
Préparez-vous maintenant
부승관
Commençons par le début.
김태형
Hé hé !! Allons-y ensemble !!!
J'ai cherché pendant des heures...
권순영
Que dois-je faire... maintenant...
서명호
Ah bon... vraiment...
95즈 담임쌤
Les gars, j'ai trouvé l'emplacement de Yeoju.
최한솔
Où est-il!!
최승철
Ici...
이지훈
...Oh vraiment
???
D..s'il vous plaît, aidez-moi..
부승관
Qui est là?
이석민
Je vous ai demandé de m'aider...
???
D..aide..
96즈 담임쌤
Héroïne!!
권순영
Se pourrait-il que… la personne qui a demandé de l’aide soit Yeoju-noona ?
윤정한
Héroïne!!