Le garçon qui vivait sur la lune

Épisode 4/Déjà ?

김재환

Je... veux me rapprocher de vous... pourriez-vous me donner votre numéro de téléphone ?

박여주

Hé... viens ici !

김재환

Hein ? Ton visage rougissant est trop mignon ! Haha

박여주

(On dit que rire comme ça est mauvais pour le cœur ㅠㅜ) Ah... hahaha..

김재환

Mais... comment je fais pour sortir...

박여주

D'accord... Oh, attendez une minute !

김재환

Hé, tu peux l'ouvrir avec ça...

Soudainement)

박여주

Je l'ai ouvert...

김재환

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋAllons-y d'abordㅋㅋㅋㅋ

김재환

…C’est sorti… mais maintenant, que faire ?

(claquer!)

박여주

Kyaak !

김재환

!!!!Hé... hé héroïne ! Ça va ?

박여주

Ah... ma cheville...

김재환

Ma cheville est tellement enflée... comment vais-je pouvoir y aller...

김재환

…ça ne marchera pas…

김재환

Porté

박여주

?????!!toujours..

김재환

Alors, vous voulez marcher avec ces chevilles ?

박여주

…Alors… je…