L'héroïne victime de harcèlement et ses sept frères aînés
Épisode 1



박지민
Taehyung~


김태형
pourquoi.


박지민
On joue ?


김태형
J'ai pas envie de jouer -_-


박지민
Pourquoi es-tu comme ça ?


김태형
Je suis en colère en ce moment.


박지민
aussi..?


김태형
euh


박지민
De qui est-ce la faute ?


김태형
Je ne sais pas


박지민
Je m'énerve sans raison. Comment te sens-tu quand tu es en colère ?


김태형
Je ne sais pas


김태형
Je suis tellement déprimée et triste


박지민
Vous deviez être en colère, déprimé et triste.


박지민
J'y suis allé aussi


박지민
Quand je fais ça


박지민
Amusons-nous


박지민
C'est un peu plus lâche


김태형
..vraiment..?


박지민
hein!


김태형
Alors... on joue ?


박지민
d'accord!!


전정국
Salut, hyung !


김태형
ah..))

J'avais un drôle de pressentiment.

Je me suis mis en colère quand j'ai rencontré Jungkook.


김태형
(Poing serré)


박지민
Pff... pourquoi je ne réagis comme ça que lorsque je rencontre Jungkook...


전정국
Heh..hyung....


김태형
Je ne sais pas non plus pourquoi je fais ça) Aaaah !!!


박지민
(Arrêtez Taehyung) S'il vous plaît...


박지민
Reste immobile cette fois-ci.

Jungkook va jouer avec son frère,

J'essaie de vous approcher, mais

Taehyung s'enfuit en utilisant toutes ses forces.

Mais Taehyung ne sait pas pourquoi il fait ça.

Faites-le sans même savoir pourquoi.


정호석
Ver-


정호석
Tu recommences ?

Dans le cri de Hoseok

D'autres enfants sortent aussi.


민윤기
quoi


김석진
Taehyung... encore toi...?


김남준
Taehyung...

최여주
....

아이들
(Poing serré) Aaaah !!!

아이들
(tentant de frapper)

최여주
Il doit être vraiment blessé lui aussi...))


민윤기
Taehyung, viens dans ta chambre

최여주
Jungkook sera avec moi !


김남준
d'accord


정호석
Que fais-tu?

Tous les autres enfants sont partis.

최여주
Jungkook...


전정국
hein...

최여주
Je ne sais pas pourquoi mon frère se comporte ainsi, et ça doit être difficile… ?


전정국
Ouais..


전정국
C'est tellement difficile... Je veux être proche de mon frère...


전정국
Je l'évite à tout prix...

최여주
Pat pat-) Tu peux le faire.. Courage..


전정국
Enfin, euh...

최여주
(Tap tap-) Quand tu es triste, pleure à chaudes larmes.

최여주
(Fais-moi un câlin) Comme ça, je me sens un peu mieux haha


전정국
Hochement de tête -)Soupir...

Jeongguk, qui pleurait ainsi depuis longtemps

Je me suis endormi dans les bras de l'héroïne

+C'est ennuyeux

Pourquoi ai-je écrit ça… Je me suis vraiment creusé la tête…

À bientôt dans le prochain épisode !