La fille harcelée et le prince
1. Une journée dans la vie d'une fille victime de harcèlement scolaire


Ha...

Une autre journée infernale se répète...

Je m'appelle Lee Seo-yoon

Je suis celle que tout le monde à l'école évite et déteste...

Je suis...

Je suis victime de harcèlement.

Au moment où j'ai ouvert la bouche, j'ai ressenti une violente décharge électrique à l'arrière de la tête.

Sous le choc, je n'ai pas pu me remettre et je suis tombé au sol.


이서윤
Pouah...

Jiwoo commença à enrouler sa chaussure autour de la tête de Seoyoon.

La boue collée aux chaussures de Jiwoo s'infiltre dans les cheveux de Seoyoon.


서지우
Bon sang, je vais craquer pour çaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


서지우
Salut, le nouveau, je vais nettoyer tes chaussures gratuitement.


유하린
Hahaha, n'est-ce pas un peu exagéré ?


서지우
Ah bon ? Haha, on dirait que tout est réglé, alors prends ton temps et vas-y ! Haha


유하린
Wow lol mais qu'est-ce que c'est que ça, t'es vraiment un loser lol

Ha...

Les enfants doivent être partis maintenant...

Je me relève en titubant.

La boue dégouline de mes cheveux et de mon visage, trempant mon sac et mon uniforme.

Qu'est-ce que c'est... une journée ordinaire...

Arrivé en classe...

Tout le monde discute tranquillement avec ses amis...

Je suis....

Ouf...

Je ne m'y attends même pas.

Déjà le service du matin...?

Je dois rejoindre ma place rapidement...

씨발, 죽어, 창녀, 병신, 개새끼...

Ce sont déjà des jurons courants, mais... ceci...

Le bureau et la chaise de Seoyoon sont recouverts de colle instantanée.


유하린
Hé hé, te voilà ! lol

Une bombe de colle instantanée, dont le contenu avait été entièrement utilisé sur la tête, s'écrase sur le sol.


서지우
Que fais-tu ? Tu n'es pas assis ? C'est bientôt l'office du matin ?

선생님
Bon, tout le monde, asseyez-vous ! Appel nominal.

Tout mon corps tremble...

선생님
Hé Lee Seo-yoon ! Qu'est-ce que tu fais là, assis ?


이서윤
....


이서윤
...Oui

Alors que je m'assois, de la superglue s'infiltre entre mes fesses et dégouline sur le sol.

Le bruit de craquement...

Pouah...

Tous les jours

Chaque jour...



이서윤
...Je veux mourir