La petite sœur victime de harcèlement et les sept grands frères harceleurs qui veulent être l'héroïn
Épisode 15 _ Aquarium
아가페
Avant toute chose, je tiens à vous remercier. Merci d'être dans le classement. Je suis là depuis la dernière fois, mais je n'avais pas pu vous saluer plus tôt.
아가페
Je suis vraiment ravie. Merci infiniment, et je continuerai à écrire des articles encore meilleurs. Bonne lecture !
아가페
Je reçois plus d'amour que je n'en mérite, haha.
아가페
Alors allons voir l'histoire.
Boum... Boum...
박 여 주
Comme prévu… « C’est silencieux. »
이 조 연
Taehyung, allons voir ça...
김 태 형
Yeoju !
박 지 민
Tu veux venir avec moi ?
이 조 연
Ouais, haha. « Cette salope… »
박 여 주
Oh... hein ?
김 태 형
Quel est l'endroit préféré du personnage principal féminin ?
박 여 주
Je... (pause)
김 태 형
?
박 여 주
ici.....
김 태 형
C'est joli, comme un arc-en-ciel.
박 여 주
N'est-ce pas ?... héhé. C'est plutôt joli.
김 태 형
(Il tient la main de l'héroïne) On y va aussi ?
박 여 주
Hochement de tête
전 정 국
Salut Kim Taehyung !
김 태 형
quoi
전 정 국
Allons-y ensemble
박 여 주
Toi aussi, oppa... wow haha
민 윤 기
Je joue avec la poupée.
정 호 석
C'est le goût de Yoongi ? Waouh…
민 윤 기
fermez-la
정 호 석
Héhéhé, je n'aime pas ça, petit coquin.
민 윤 기
Je me demande si ça leur plaira... (murmure)
김 석 진
Yeoju ?
민 윤 기
hein
김 석 진
.....
김 남 준
En même temps, c'est un type dont le seul talent est de gaspiller de l'argent...
민 윤 기
Ils l'enterreront
김 남 준
Essaie, haha.
민 윤 기
Seokjin
김 석 진
hein?
민 윤 기
Le 28 février, ce Carapuce l'a mangé.
김 석 진
OH MON DIEU
김 남 준
.....,;;?
민 윤 기
au revoir
김 석 진
N... espèce de salaud... salaud...
이 조 연
Regarde ça, c'est joli, non ?
박 지 민
Jo Yeon-ah
이 조 연
hein?
박 지 민
L'actrice principale est jolie, n'est-ce pas ?
이 조 연
Bien sûr haha
박 지 민
J'adore le rôle principal féminin
이 조 연
Je sais que le personnage féminin principal vous tient à cœur.
박 지 민
Si tu fais pleurer Yeoju,
박 지 민
Je pourrais tous les tuer.
이 조 연
Effrayant ) Oh... ouais, pas vrai ?
박 지 민
Je vais faire plus attention à partir de maintenant, haha.
이 조 연
Eh... tu te débrouilles super bien, haha.... Haha
박 지 민
Non, je suis désolé de ne pas avoir pu vous accorder toute mon attention durant tout ce temps.
이 조 연
d'accord...
김 석 진
Je vais avaler ma bite
김 남 준
Je te l'achèterai.
김 석 진
Ce jour-là, je...
김 남 준
Ah, allez au snack et prenez tout ce que vous voulez, autant que vous voulez !
김 석 진
Appel établi.