La petite sœur victime de harcèlement et les sept grands frères harceleurs qui veulent être l'héroïn
Décision de trente épisodes
박 여 주
Je ne suis pas aussi fort que vous...
김다현
Mais qu'est-ce que tu as fait ?!
임나연
Ne vous inquiétez pas, nous en avons une bonne.
박 여 주
.......
손 승 완
C'est bon... je viens avec toi...
선생님
Euh... euh, héroïne...
선생님
Êtes-vous ici...?
박 여 주
Oui...
선생님
J'ai entendu dire qu'il y avait eu une bagarre...
한 결
S'agit-il d'une violence unilatérale ?
선생님
Soupir... Vous autres !
박 여 주
c'est-à-dire...
선생님
Vos paroles sont les plus importantes… d’après ce qu’ils disent…
"Qu'est-ce que cela signifie?"
박 여 주
J, je... professeur...
박 여 주
Je suis...
선생님
D'accord, dis-moi.
박 여 주
Je suis une victime... Nous n'avons même pas pu nous battre ensemble...
선생님
Avez-vous des preuves ?
박 여 주
....professeur....
전 정 국
Mince, je pensais que ça allait m'arriver à moi.
전 정 국
Des preuves ? Des preuves ?!
김 남 준
N'en faites pas toute une histoire.
선생님
Élèves de CE2 et CE1, pourquoi êtes-vous ici ?
민 윤 기
Parce que le professeur traite son travail comme un chien.
민 윤 기
Nous sommes là.
김 남 준
Je pensais que ce genre de violence nécessiterait une réunion de comité.
김 석 진
Vous vous préparez ?
선생님
L'opinion de la protagoniste féminine est la plus... importante ?
박 여 주
Je suis......
Ding-dong-daeng-dong-
선생님
D'abord, va en cours... J'en reparlerai plus tard...
김 석 진
Si la maîtresse de CP n'y arrive pas, je demanderai à celle de CE1.
김 석 진
N'en abusez pas.
민 윤 기
Tsk- Eh bien, je fais ça parce que quelque chose me tracasse.
박 여 주
Frissons- ]
박 지 민
.....
박 지 민
«J'ai mal au cœur»
박 지 민
Madame, allez en cours.
한 결
Allons-y, héroïne.
손 승 완
Jjuu-
박 여 주
Désolé...
Donc, la prochaine pause.
claquer-
박 여 주
Salut les gars..!
하성운
Hé, je vous aime bien, pas vrai ?
하성운
Mais si notre héroïne continue à se comporter ainsi...
하성운
Je ne sais pas comment faire vos frères.
박 여 주
Hmm- ] Hein..?
임나연
J'aime aussi les beaux garçons~♪
김다현
Alors tu dois juste te taire.
박우진
Sois gentille aussi avec ta grande sœur qui te soutient.
하성운
Qu'est-ce que tu vas faire ? Tu vas le dire au professeur ?
박 여 주
…Frères…Pourquoi… ?
하성운
C'est entièrement de ta faute.
하성운
C'est parce que vous avez soulevé le sujet du harcèlement.
박 여 주
Ne faites pas ça...
하성운
Réponds-moi.
하성운
Que dois-je faire?
박 여 주
« Je dois dire non »
박 여 주
« Parce que j'ai... des frères aînés... ! »
박 여 주
« Tout ira bien… »
아가페
Vraiment… ?! Le cidre de l'héroïne va-t-il enfin sortir ?!
아가페
J'adore Philos~♥