Les brutes ont volé ma vie amoureuse
ÉPISODE 5 Les brutes ont volé mon amour



박여주
Haa...ha....


박여주
Sortez de la salle de bain))


박여주
Pourquoi ce type ne vient-il pas...


박여주
Tombe dans le couloir)) boum-


이지은
Oh... héroïne !!!!


김태형
J'ai entendu un son))


김태형
Hé, quelqu'un n'a pas dit que tu étais une héroïne ?


박지민
Je ne sais pas, j'ai une mauvaise ouïe.


김태형
Je reviens dans quelques instants.


박지민
ouais


이지은
Oh mon Dieu... Yeoju !!ㅠㅜ


김태형
En entendant le bruit, il accourt.


박여주
...ha...haa....


박여주
Mon visage est couvert de sueur et mon corps est froid.


이지은
Salut Kim Taehyung !!


이지은
Au secours, héroïne !!


김태형
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?


이지은
À cause de mes douleurs menstruellesㅠㅠ heinㅠㅠ


박여주
Ha...sanglots...


김태형
serrer dans ses bras l'héroïne))


김태형
Je vais vous emmener à l'infirmerie, pour que vous compreniez la suite.


이지은
Allez-y vite !


박여주
Hmm....


박여주
C'est une bonne chambre...


이지은
Oh... salut héroïne !


이지은
Jjuuㅠㅜ


이지은
J'étais inquiet ㅠㅜ


박여주
Je vais bien maintenant... haha


이지은
vraiment...?


박여주
Ouais

claquer)


김혜윤
Jjuya!!!


이나은
Ma dame !


박여주
J'ai dit que j'allais bien...


김혜윤
J'étais inquiète, espèce de salope !


김혜윤
Alors pourquoi n'avez-vous pas pris le médicament avant...


박여주
Ça va maintenant, mes sœurs~


이지은
Le professeur m'a dit de me réveiller et d'aller en cours quand je me sentirais mieux.


박여주
Alors allons-y ! haha


이나은
êtes-vous d'accord?


박여주
Je t'ai dit que ça allait...?

(Ivre)


박여주
Waouh, mon estomac se sent vraiment bien maintenant.


박여주
Mais qui m'a amené ici ?


박여주
Merci, Ji-eun


이지은
Non, il est normal que vous soyez inquiet.


박여주
Oh non, pas ça


박여주
J'ai été emmené à l'infirmerie


이지은
Hein ? Ce n'est pas moi ?


박여주
euh...?


박여주
Qui est-ce?